LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (1,448) Untranslated (3,732) Waiting (0) Fuzzy (190) Warnings (0)
1 51 52 53 54 55 97
Prio Original string Translation
Access denied! Пристапот е одбиен! Details

Access denied!

Пристапот е одбиен!
You have to log in to edit this translation.
Not Selected Не е избрано Details

Not Selected

Не е избрано
You have to log in to edit this translation.
SQL command failed: %s SQL командата не успеа: %s Details

SQL command failed: %s

SQL командата не успеа: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Преостанати употреби Details

Uses left

Преостанати употреби
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total numbers of sent reminders Вкупно испратени потсетници Details

Total numbers of sent reminders

Вкупно испратени потсетници
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent date Поканата е испратена на Details

Invitation sent date

Поканата е испратена на
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language code Јазиќен код Details

Language code

Јазиќен код
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address Е-пошта Details

Email address

Е-пошта
You have to log in to edit this translation.
Email was not sent because demo-mode is activated. Не испратив е-пошта бидејќи е активиран надгледниот режим. Details

Email was not sent because demo-mode is activated.

Не испратив е-пошта бидејќи е активиран надгледниот режим.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group name Име на групата за произволно подредување Details

Randomization group name

Име на групата за произволно подредување
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Стави ги прашањата во наведена група за произволно подредување. Сите овие прашања ќе се прикажуваат по произволен редослед Details

Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order

Стави ги прашањата во наведена група за произволно подредување. Сите овие прашања ќе се прикажуваат по произволен редослед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed file types Допуштени типови на податотеки Details

Allowed file types

Допуштени типови на податотеки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt Овозможи податотечните типови да се одделуваат со запирка (на пр. pdf,doc,odt) Details

Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt

Овозможи податотечните типови да се одделуваат со запирка (на пр. pdf,doc,odt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Min number of files Мин. број на податотеки Details

Min number of files

Мин. број на податотеки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum number of files that the participant must upload for this question Минимален број на податотеки што учесникот мора да подигне за ова прашање Details

Minimum number of files that the participant must upload for this question

Минимален број на податотеки што учесникот мора да подигне за ова прашање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 51 52 53 54 55 97

Export as