Translations < Macedonian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

← 1 … 49 50 51 52 53 … 97 →

Prio	Original string	Translation	—
	Failed to open the uploaded file!	Не можев да ја отворам подигнатата податотека!	Details
Failed to open the uploaded file! Не можев да ја отворам подигнатата податотека! Не можев да ја отворам подигнатата податотека! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List	Список	Details
List Список Список You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:54 application/views/admin/token/csvimportresult.php:67 application/views/admin/token/csvimportresult.php:81 application/views/admin/token/csvimportresult.php:95 application/views/admin/token/csvimportresult.php:112 application/views/admin/token/csvimportresult.php:127 application/views/admin/token/ldappost.php:23 application/views/admin/token/ldappost.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s lines had a mismatching number of fields.	%s редови имаат несовпаднат број на полиња.	Details
%s lines had a mismatching number of fields. %s редови имаат несовпаднат број на полиња. %s редови имаат несовпаднат број на полиња. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Records imported	Записите се увезени	Details
Records imported Записите се увезени Записите се увезени You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldappost.php:19 application/views/admin/token/ldappost.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate records removed	Дуплираните записи се отстранети	Details
Duplicate records removed Дуплираните записи се отстранети Дуплираните записи се отстранети You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldappost.php:20 application/views/admin/token/ldappost.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the CSV file to upload:	Одберете CSV-податотека за подигање:	Details
Choose the CSV file to upload: Одберете CSV-податотека за подигање: Одберете CSV-податотека за подигање: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Separator used:	Користен разделувач:	Details
Separator used: Користен разделувач: Користен разделувач: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:50 application/views/admin/token/csvupload.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter duplicate records:	Филтрирај ги дуплираните записи:	Details
Filter duplicate records: Филтрирај ги дуплираните записи: Филтрирај ги дуплираните записи: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:96 application/views/admin/token/ldapform.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicates are determined by:	Дупликатите ги определува:	Details
Duplicates are determined by: Дупликатите ги определува: Дупликатите ги определува: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.	Нажалост, модулот на LDAP недостасува во вашите нагодувања на PHP.	Details
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Нажалост, модулот на LDAP недостасува во вашите нагодувања на PHP. Нажалост, модулот на LDAP недостасува во вашите нагодувања на PHP. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP is disabled or no LDAP query defined.	LDAP е оневозможен или нема определено LDAP-барање	Details
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP е оневозможен или нема определено LDAP-барање LDAP е оневозможен или нема определено LDAP-барање You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the LDAP query you want to run:	Одберете го LDAP-барањето што сакате да го пуштите:	Details
Select the LDAP query you want to run: Одберете го LDAP-барањето што сакате да го пуштите: Одберете го LDAP-барањето што сакате да го пуштите: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resume later	Продолжи подоцна	Details
Resume later Продолжи подоцна Продолжи подоцна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: acikabt References: tmp/runtime/twig_cache/6a/6aef05b1dfb4e06b556e98cb858fcc506bcd43bf84cd73e71cb5703748d8cdbd.php:68 tmp/runtime/twig_cache/78/78215a55421e419902c84d37b0345be291c1fdab657a5eb2ae1a0faa3fad2ba3.php:68 tmp/runtime/twig_cache/d9/d98760687be6ef928379fc0e709e7d0927a290fb42f0d37a42c1b6e0ac7e671b.php:66 tmp/runtime/twig_cache/dd/ddf7294786fced5dadf8cf21fe2ffa22e7efb0f7fe186099e868df025427fec4.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total errors	Вкупно грешки	Details
Total errors Вкупно грешки Вкупно грешки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: acikabt References: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant to survey	Додади учесник во анкетата	Details
Add participant to survey Додади учесник во анкетата Додади учесник во анкетата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:34 Date added (local): Calculating... References: application/models/Participant.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 49 50 51 52 53 … 97 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta