LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (1,450) • Untranslated (3,725) • Waiting (0) • Fuzzy (189) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 97
Prio Original string Translation —
This will be the password of admin user. Ова ќе биде лозинката на администраторот. Details

This will be the password of admin user.

Ова ќе биде лозинката на администраторот.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will be the userid by which admin of board will login. Ова е корисникот што ќе го користи администраторот за да се најави. Details

This will be the userid by which admin of board will login.

Ова е корисникот што ќе го користи администраторот за да се најави.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will be your default language. Ова ќе биде Вашиот стандарден јазик. Details

This will be your default language.

Ова ќе биде Вашиот стандарден јазик.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User groups Кориснички групи Details

User groups

Кориснички групи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave these settings blank and change them later Можете да ги оставите овие поставувања празни, па да ги уредите подоцна. Details

You can leave these settings blank and change them later

Можете да ги оставите овие поставувања празни, па да ги уредите подоцна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server password. Лозинка за корисникот на базата на податоци Details

Your database server password.

Лозинка за корисникот на базата на податоци
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
directory директориум Details

directory

директориум
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Акредетација на администраторот Details

Administrator credentials

Акредетација на администраторот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Поставувања Details

Configuration

Поставувања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start installation Започнете со инсталирањето Details

Start installation

Започнете со инсталирањето
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy subquestions? Да го ископирам прашањето? Details

Copy subquestions?

Да го ископирам прашањето?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy answer options? Да ги ископирам можностите за одговор? Details

Copy answer options?

Да ги ископирам можностите за одговор?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question Ископирај прашање Details

Copy question

Ископирај прашање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory fields: Задолжителни полиња: Details

Mandatory fields:

Задолжителни полиња:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional fields: Незадолжителни полиња: Details

Optional fields:

Незадолжителни полиња:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 97

Export as