LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (1,450) • Untranslated (3,725) • Waiting (0) • Fuzzy (189) • Warnings (0)
1 … 41 42 43 44 45 … 97
Prio Original string Translation —
Type: Тип: Details

Type:

Тип:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Validation: Заверка: Details

Validation:

Заверка:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
X-Scale X-скала Details

X-Scale

X-скала
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Y-Scale Y-скала Details

Y-Scale

Y-скала
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last answer option. Не можете да ја избришете последната можност за одговарање Details

You cannot delete the last answer option.

Не можете да ја избришете последната можност за одговарање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last subquestion. Не можете да го избришете последното потпрашање. Details

You cannot delete the last subquestion.

Не можете да го избришете последното потпрашање.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
queXML format (*.xml) queXML формат на анкетата (*.xml) Details

queXML format (*.xml)

queXML формат на анкетата (*.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter Додај URL параметар Details

Add URL parameter

Додај URL параметар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add participants to central database Додај учесници во централната база на податоци Details

Add participants to central database

Додај учесници во централната база на податоци
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected entries? Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете одбраните записи? Details

Are you sure you want to delete the selected entries?

Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете одбраните записи?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this URL parameter? Дали сигурно сакате да го избришете овој URL параметар? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

Дали сигурно сакате да го избришете овој URL параметар?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Авто Details

Auto

Авто
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed Не може да се менува Details

Cannot be changed

Не може да се менува
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Completed? Завршено? Details

Completed?

Завршено?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Ископирај Details

Copy

Ископирај
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 97

Export as