LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (1,450) • Untranslated (3,725) • Waiting (0) • Fuzzy (189) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 97
Prio Original string Translation —
Mandatory Question Задолжително прашање Details

Mandatory Question

Задолжително прашање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory: Задолжително: Details

Mandatory:

Задолжително:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New answer option Нова можност за одговор Details

New answer option

Нова можност за одговор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New survey title: Наслов на новата анкета: Details

New survey title:

Наслов на новата анкета:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option 'Other': Можност „Друго“: Details

Option 'Other':

Можност „Друго“:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question Незадолжително прашање Details

Optional Question

Незадолжително прашање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Partial (saved) responses Делумни (зачувани) одговори Details

Partial (saved) responses

Делумни (зачувани) одговори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Predefined label sets... Предодредени збирови ознаки... Details

Predefined label sets...

Предодредени збирови ознаки...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group: Група прашања: Details

Question group:

Група прашања:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question: Прашање: Details

Question:

Прашање:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Questions with conditions to this group Прашања со услови што зависат од групава Details

Questions with conditions to this group

Прашања со услови што зависат од групава
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add answers Брзо додај одговори Details

Quick-add answers

Брзо додај одговори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-translation Брз превод Details

Quick-translation

Брз превод
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Required Задолжително Details

Required

Задолжително
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset conditions Презадај услови Details

Reset conditions

Презадај услови
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 97

Export as