| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Постојат следниве стари жетонски табели. Може да се избришат ако повеќе не се потребни: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Постојат следниве стари жетонски табели. Може да се избришат ако повеќе не се потребни:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Следните табели од стари анкети треба да се избришаат бидејќи немаат записи или анкетата не постои: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Следните табели од стари анкети треба да се избришаат бидејќи немаат записи или анкетата не постои:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following questions should be deleted: | Следните прашања би требало да се избришаат: | Details | |
|
The following questions should be deleted: Следните прашања би требало да се избришаат:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following survey language settings should be deleted: | Следните јазични поставувања на анкетите треба да се избришат: | Details | |
|
The following survey language settings should be deleted: Следните јазични поставувања на анкетите треба да се избришат:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys should be deleted: | Следните анкети треба да се избришат: | Details | |
|
The following surveys should be deleted: Следните анкети треба да се избришат:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Оваа проверка бара дали има остатоци од табели откако ќе се деактивира анкетата. Можете да ги избришете ако повеќе не ви требаат. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Оваа проверка бара дали има остатоци од табели откако ќе се деактивира анкетата. Можете да ги избришете ако повеќе не ви требаат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are %s orphaned default value entries which can be deleted. | Има %s осамени записи со основни вредности што можат да се избришат. | Details | |
|
There are %s orphaned default value entries which can be deleted. Има %s осамени записи со основни вредности што можат да се избришат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are %s orphaned question attributes. | Има %s осамени атрибути на прашања. | Details | |
|
There are %s orphaned question attributes. Има %s осамени атрибути на прашања.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are %s orphaned quota entries which can be deleted. | Има %s осамени записи за квота што можат да се избришат. | Details | |
|
There are %s orphaned quota entries which can be deleted. Има %s осамени записи за квота што можат да се избришат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are %s orphaned quota language settings which can be deleted. | Има %s осамени поставки за квота за јазик што можат да се избришат. | Details | |
|
There are %s orphaned quota language settings which can be deleted. Има %s осамени поставки за квота за јазик што можат да се избришат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are %s orphaned quota members which can be deleted. | Има %s осамени членови на квотата што можат да се избришат. | Details | |
|
There are %s orphaned quota members which can be deleted. Има %s осамени членови на квотата што можат да се избришат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Анкетата сè уште не е активна. Вашиот одговор не може да се зачува. | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Анкетата сè уште не е активна. Вашиот одговор не може да се зачува.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response ID %d | Вид. одговор со назнака %d | Details | |
| Yes - Delete Them! | Да - избриши ги! | Details | |
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Податоците сега треба да се увезени. Податочната рамка е наречена "data", ознаките на променливите се атрибут на податоци ("attributes(data)$variable.labels"), како за foreign:read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Податоците сега треба да се увезени. Податочната рамка е наречена "data", ознаките на променливите се атрибут на податоци ("attributes(data)$variable.labels"), како за foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as