LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,348) Translated (1,453) Untranslated (3,706) Waiting (0) Fuzzy (189) Warnings (0)
1 2 3 4 5 97
Prio Original string Translation
Add language Додади јазик Details

Add language

Додади јазик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-mapped attributes Претходно мапирани карактеристики Details

Pre-mapped attributes

Претходно мапирани карактеристики
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
JSON-RPC JSON-RPC Details

JSON-RPC

JSON-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Покажи предупредување ако одговорот надмине број на максимални одговори Details

Show an alert if answers exceeds the number of max answers

Покажи предупредување ако одговорот надмине број на максимални одговори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Important instructions Важни напатствија Details

Important instructions

Важни напатствија
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the following button if you want to Стиснете на следново копче ако сакате да Details

Click on the following button if you want to

Стиснете на следново копче ако сакате да
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Actions Дејства Details

Actions

Дејства
You have to log in to edit this translation.
Close Затвори Details

Close

Затвори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this response Избриши го одговоров Details

Delete this response

Избриши го одговоров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete all marked responses? Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете сите означени одговори? Details

Do you really want to delete all marked responses?

Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете сите означени одговори?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this response? Дали сте сигурни дека сакате да го избришете овој одговор? Details

Do you really want to delete this response?

Дали сте сигурни дека сакате да го избришете овој одговор?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this response Уреди го одговоров Details

Edit this response

Уреди го одговоров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Interview time Време на испитувањето Details

Interview time

Време на испитувањето
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match! Лозинките не се совпаѓаат. Details

Passwords do not match!

Лозинките не се совпаѓаат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show next... Покажи следно... Details

Show next...

Покажи следно...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 97

Export as