Translations < Macedonian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Google Maps API key:	Клуч за API на Google Карти:	Details
Google Maps API key: Клуч за API на Google Карти: Клуч за API на Google Карти: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group by Group	Група по група	Details
Group by Group Група по група Група по група You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:32 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group member can only see own group:	Членот на групата може да ја види само својата група:	Details
Group member can only see own group: Членот на групата може да ја види само својата група: Членот на групата може да ја види само својата група: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Heading	Наслов	Details
Heading Наслов Наслов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide both	Сокриј ги двете	Details
Hide both Сокриј ги двете Сокриј ги двете You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:110 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IMAP	IMAP	Details
IMAP IMAP IMAP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:26 application/views/admin/token/bounce.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Info DB API Key:	Клуч за API на базата на IP Info:	Details
IP Info DB API Key: Клуч за API на базата на IP Info: Клуч за API на базата на IP Info: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General	Општо	Details
General Општо Општо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:490 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:211 application/views/admin/dataentry/vvimport.php:28 application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:4 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:15 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:30 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:22 application/views/admin/token/tokenform.php:51 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:15 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:29 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:18 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:31 application/views/userRole/partials/_permissions.php:28 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	Назнака	Details
ID Назнака Назнака You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:76 application/controllers/PrintanswersController.php:155 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:195 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:344 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1089 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1218 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1270 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1687 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:128 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:180 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:242 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:314 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:351 application/controllers/QuickTranslationController.php:100 application/controllers/QuotasController.php:88 application/controllers/QuotasController.php:163 application/controllers/QuotasController.php:223 application/controllers/QuotasController.php:323 application/controllers/ResponsesController.php:879 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:154 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:156 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:678 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1606 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1857 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2027 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2561 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3249 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:74 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:220 application/controllers/admin/EmailTemplates.php:92 application/controllers/admin/Export.php:1234 application/controllers/admin/Expressions.php:141 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2712 application/controllers/admin/PluginHelper.php:31 application/controllers/admin/Tokens.php:53 application/controllers/admin/Tokens.php:124 application/controllers/admin/Tokens.php:462 application/controllers/admin/Tokens.php:624 application/controllers/admin/Tokens.php:962 application/controllers/admin/Tokens.php:1155 application/controllers/admin/Tokens.php:1297 application/controllers/admin/Tokens.php:1501 application/controllers/admin/Tokens.php:1759 application/controllers/admin/Tokens.php:1904 application/controllers/admin/Tokens.php:2172 application/controllers/admin/Tokens.php:2520 application/controllers/admin/Tokens.php:2577 application/controllers/admin/Tokens.php:2668 application/controllers/admin/Tokens.php:2755 application/controllers/admin/Tokens.php:2813 application/controllers/admin/index.php:35 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2346 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2356 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2396 application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 application/models/Notification.php:158 application/models/SavedControl.php:153 application/models/SurveymenuEntries.php:184 application/models/SurveysGroups.php:96 application/models/TokenDynamic.php:629 application/models/services/SurveyDeactivate.php:65 application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:35 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:78 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inline HTML editor	Вграден HTML-уредник	Details
Inline HTML editor Вграден HTML-уредник Вграден HTML-уредник You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interfaces	Интерфејси	Details
Interfaces Интерфејси Интерфејси You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:22 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language	Јазик	Details
Language Јазик Јазик You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:87 application/models/FailedEmail.php:183 application/models/Participant.php:198 application/models/QuestionGroupL10n.php:81 application/models/SurveymenuEntries.php:199 application/models/TokenDynamic.php:673 application/models/User.php:180 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:80 application/views/admin/authentication/login.php:95 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:21 application/views/admin/token/dummytokenform.php:67 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Порака	Details
Message Порака Порака You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message:	Порака:	Details
Message: Порака: Порака: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:130 application/views/admin/token/remind.php:171 application/views/assessment/assessments_edit.php:120 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	Никогаш	Details
Never Никогаш Никогаш You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original