LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (1,446) • Untranslated (3,785) • Waiting (0) • Fuzzy (191) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 97
Prio Original string Translation —
Resources Import Summary Опис на увозот на ресурси Details

Resources Import Summary

Опис на увозот на ресурси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error Files List Список на податотеки со грешка Details

Error Files List

Список на податотеки со грешка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Imported Files List Список на увезени податотеки Details

Imported Files List

Список на увезени податотеки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey resources Увези анкетни ресурси Details

Import survey resources

Увези анкетни ресурси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(No target question) (Нема следно прашање) Details

(No target question)

(Нема следно прашање)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Сите прашања, одговори итн. за отстранетите јазици ќе отидат во неповрат. Дали сте сигурни? Details

All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?

Сите прашања, одговори итн. за отстранетите јазици ќе отидат во неповрат. Дали сте сигурни?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey settings Уреди поставки за анкета Details

Edit survey settings

Уреди поставки за анкета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal mark: Децимален одделувач: Details

Decimal mark:

Децимален одделувач:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: Формат на датумот: Details

Date format:

Формат на датумот:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL description: Опис на URL: Details

URL description:

Опис на URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End URL: Крајна URL: Details

End URL:

Крајна URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome: Добредојде: Details

Welcome:

Добредојде:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome message: Порака за добредојде: Details

Welcome message:

Порака за добредојде:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Ви препорачуваме да ја извезете цела анкета од главниот администраторски екран пред да ја избришете. Details

We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen.

Ви препорачуваме да ја извезете цела анкета од главниот администраторски екран пред да ја избришете.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. Со ова ќе се избрише анкетава и сите поврзани групи, прашања, одговори и услови. Details

This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions.

Со ова ќе се избрише анкетава и сите поврзани групи, прашања, одговори и услови.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 97

Export as