Translations < Macedonian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

← 1 … 12 13 14 15 16 … 97 →

Prio	Original string	Translation	—
	Error saving results	Грешка при зачувувањето на резултатите	Details
Error saving results Грешка при зачувувањето на резултатите Грешка при зачувувањето на резултатите You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language.	Грешка: Нема можности за одговор на прашањево и/или не постојат на овој јазик.	Details
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. Грешка: Нема можности за одговор на прашањево и/или не постојат на овој јазик. Грешка: Нема можности за одговор на прашањево и/или не постојат на овој јазик. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:4456 application/helpers/qanda_helper.php:4837 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: There are no answers defined for this question.	Грешка: Нема определено можни одговори на ова прашање.	Details
Error: There are no answers defined for this question. Грешка: Нема определено можни одговори на ова прашање. Грешка: Нема определено можни одговори на ова прашање. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:4452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: This question has no answers.	Грешка: Прашањево нема одговори.	Details
Error: This question has no answers. Грешка: Прашањево нема одговори. Грешка: Прашањево нема одговори. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/79/7931ff2a2ae9dbcd0ad485816a1d79c7b743016bf0878e2803af2a4311f50531.php:44 tmp/runtime/twig_cache/f6/f6d52171e670031fd548f7d84837902271c3ca06a0c06c55c974674a627e1355.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Estonian	естонски	Details
Estonian естонски естонски You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Feb	февруари	Details
Feb февруари февруари You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Finnish	фински	Details
Finnish фински фински You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format: %s	Формат: %s	Details
Format: %s Формат: %s Формат: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:111 application/views/admin/token/dummytokenform.php:134 tmp/runtime/twig_cache/55/55e174e0f2a36e3cc2861a0646e0dd60cb617bfda3409a2e3da05f5c2cbfc5d6.php:93 tmp/runtime/twig_cache/ba/ba26635bbfd16fbc14360ef92b3b1cb1f796473cfe8603feee464c6b81546d40.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	French	француски	Details
French француски француски You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Galician	галициски	Details
Galician галициски галициски You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	German	германски	Details
German германски германски You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:357 application/models/TemplateManifest.php:216 application/models/TemplateManifest.php:337 application/models/TemplateManifest.php:376 application/views/admin/token/exportdialog.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Greek	грчки	Details
Greek грчки грчки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hebrew	хебрејски	Details
Hebrew хебрејски хебрејски You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hindi	Хинди	Details
Hindi Хинди Хинди You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hungarian	унгарски	Details
Hungarian унгарски унгарски You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 12 13 14 15 16 … 97 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta