| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| End message: | Beigu ziņa: | Details | |
| Welcome and end text | Sveiciena un atvadīšanās teksts | Details | |
| Description: | Apraksts: | Details | |
| Survey title and description | Mainīt aptaujas nosaukumu vai aprakstu | Details | |
|
Survey title and description Mainīt aptaujas nosaukumu vai aprakstu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose... | Lūdzu izvēlēties... | Details | |
| Translate to | Tulkot uz | Details | |
| Return to survey administration | Atgriezties uz aptaujas administrēšanu | Details | |
|
Return to survey administration Atgriezties uz aptaujas administrēšanu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Translate survey | Tulkot aptauju | Details | |
| A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. | Šai aptaujai tika izveidota pieejas atslēgu tabula un vecās pieejas atslēgas tika importētas. | Details | |
|
A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. Šai aptaujai tika izveidota pieejas atslēgu tabula un vecās pieejas atslēgas tika importētas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant table has been created for this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Bounce settings have been saved. | Neeksistējošo e-pastu iestatījumi tika saglabāti. | Details | |
|
Bounce settings have been saved. Neeksistējošo e-pastu iestatījumi tika saglabāti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings | Neeksistējošo e-pastu iestatījumi | Details | |
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | Šīs tabulas kopija ir izveidota un to var aplūkot Jūsu sistēmas administrators. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. Šīs tabulas kopija ir izveidota un to var aplūkot Jūsu sistēmas administrators.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. | Ja Jūs turpināsiet, šai tabulai tiks izveidota rezerves kopija. Jūsu sistēmas administrators varēs piekļūt šai tabulai. | Details | |
|
A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. Ja Jūs turpināsiet, šai tabulai tiks izveidota rezerves kopija. Jūsu sistēmas administrators varēs piekļūt šai tabulai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? | Nospiežot 'Jā' tiks ģenerētas pieejas atslēgas visiem, kam iepriekš pieejas atslēgas nebija. Turpināt? | Details | |
|
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Nospiežot 'Jā' tiks ģenerētas pieejas atslēgas visiem, kam iepriekš pieejas atslēgas nebija. Turpināt?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as