| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Atļauja izveidot/skatīt/atjaunināt/dzēst/importēt/eksportēt aptaujas jautājumus, grupas, atbildes un nosacījumus | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Atļauja izveidot/skatīt/atjaunināt/dzēst/importēt/eksportēt aptaujas jautājumus, grupas, atbildes un nosacījumus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey content | Aptaujas saturs | Details | |
| Permission to activate, deactivate a survey | Atļauja akrivizēt/deaktivizēt aptauju | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Atļauja akrivizēt/deaktivizēt aptauju
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey activation | Aptaujas aktivizācija | Details | |
| Permission to view statistics | Atļauja aplūkot statistiku | Details | |
|
Permission to view statistics Atļauja aplūkot statistiku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Atļauja izveidot(datu ierakstu)/skatīt/atjaunināt/dzēst/importēt/eksportēt atbildes | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Atļauja izveidot(datu ierakstu)/skatīt/atjaunināt/dzēst/importēt/eksportēt atbildes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses | Atbildes | Details | |
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Atļauja pētījumā izveidot/aplūkot/atjaunot/izdzēst kvotas | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Atļauja pētījumā izveidot/aplūkot/atjaunot/izdzēst kvotas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quotas | Kvotas | Details | |
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Atļauja izveidot/aplūkot/mainīt/izdzēst šī pētījuma novērtējuma nosacījumus | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Atļauja izveidot/aplūkot/mainīt/izdzēst šī pētījuma novērtējuma nosacījumus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessments | Novērtējumi | Details | |
| Passwords do not match! | Ievadītās paroles nesakrīt! | Details | |
| Your survey was successfully saved. | Jūsu aptauja tika saglabāta veiksmīgi. | Details | |
|
Your survey was successfully saved. Jūsu aptauja tika saglabāta veiksmīgi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | Kļūda: E-pasta izsūtīšana neizdevās, tas var norādīt uz servera e-pastu iestatījumu problēmām (PHP Mail Setup). Jūsu pētījuma detaļas tika saglabātas, tomēr Jūs nesaņemsiet e-pastu ar norādēm. Jums būtu jāatceras "lietotājvārds" un "parole" turpmākai izmantošanai. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. Kļūda: E-pasta izsūtīšana neizdevās, tas var norādīt uz servera e-pastu iestatījumu problēmām (PHP Mail Setup). Jūsu pētījuma detaļas tika saglabātas, tomēr Jūs nesaņemsiet e-pastu ar norādēm. Jums būtu jāatceras "lietotājvārds" un "parole" turpmākai izmantošanai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | Šis vārds šajā pētījumā jau ir izmantots. Jums jāizvēlas cits (unikāls) vārds. | Details | |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Šis vārds šajā pētījumā jau ir izmantots. Jums jāizvēlas cits (unikāls) vārds.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as