| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your survey was successfully saved. | Jūsu aptauja tika saglabāta veiksmīgi. | Details | |
|
Your survey was successfully saved. Jūsu aptauja tika saglabāta veiksmīgi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | Kļūda: E-pasta izsūtīšana neizdevās, tas var norādīt uz servera e-pastu iestatījumu problēmām (PHP Mail Setup). Jūsu pētījuma detaļas tika saglabātas, tomēr Jūs nesaņemsiet e-pastu ar norādēm. Jums būtu jāatceras "lietotājvārds" un "parole" turpmākai izmantošanai. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. Kļūda: E-pasta izsūtīšana neizdevās, tas var norādīt uz servera e-pastu iestatījumu problēmām (PHP Mail Setup). Jūsu pētījuma detaļas tika saglabātas, tomēr Jūs nesaņemsiet e-pastu ar norādēm. Jums būtu jāatceras "lietotājvārds" un "parole" turpmākai izmantošanai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | Šis vārds šajā pētījumā jau ir izmantots. Jums jāizvēlas cits (unikāls) vārds. | Details | |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Šis vārds šajā pētījumā jau ir izmantots. Jums jāizvēlas cits (unikāls) vārds.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moving user templates to new location at %s... | Pārvieto lietotāja sagataves uz jaunu atrašanās vietu %s... | Details | |
|
Moving user templates to new location at %s... Pārvieto lietotāja sagataves uz jaunu atrašanās vietu %s...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Root URL: | Saknes URL | Details | |
| Site name | Vietnes vārds | Details | |
| Table prefix | Tabulas prefikss | Details | |
| Database name | Datubāzes vārds | Details | |
| Database type | Datubāzes tips | Details | |
| Please verify the following information before continuing with the database upgrade: | Lūdzu apstipriniet sekojošo informāciju pirms datubāzes atjaunināšanas sākšanas: | Details | |
|
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Lūdzu apstipriniet sekojošo informāciju pirms datubāzes atjaunināšanas sākšanas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database upgrade | Datubāzes uzlabojums | Details | |
| Back to main menu | Atpakaļ uz galveno izvēlni | Details | |
| Database has been successfully upgraded to version %s | Datubāze tika veiksmīgi atjaunināta uz versiju %s | Details | |
|
Database has been successfully upgraded to version %s Datubāze tika veiksmīgi atjaunināta uz versiju %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comma (,) | Komats (,) | Details | |
| Dot (.) | Punkts (.) | Details | |
Export as