LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,048) Translated (30) Untranslated (2,329) Waiting (0) Fuzzy (3,690) Warnings (0)
1 246 247 248 249 250 404
Prio Original string Translation
Date in the format: %s Datuma formāts: %s Details

Date in the format: %s

Datuma formāts: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. Šajā pētījumā ir tukšas jautājumu grupas - lūdzu, izveidojiet vismaz vienu jautājumu katrā jautājumu grupā. Details

There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group.

Šajā pētījumā ir tukšas jautājumu grupas - lūdzu, izveidojiet vismaz vienu jautājumu katrā jautājumu grupā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
There are no questions in this survey. Šajā pētījumā nav neviena jautājuma. Details

There are no questions in this survey.

Šajā pētījumā nav neviena jautājuma.
You have to log in to edit this translation.
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): You have to log in to add a translation. Details

This survey cannot be tested or completed for the following reason(s):

You have to log in to edit this translation.
This question, by itself, does not contain any syntax errors. You have to log in to add a translation. Details

This question, by itself, does not contain any syntax errors.

You have to log in to edit this translation.
This group, by itself, does not contain any syntax errors. You have to log in to add a translation. Details

This group, by itself, does not contain any syntax errors.

You have to log in to edit this translation.
No syntax errors detected in this survey. Šajā pētījumā netika pamanītas sintakses kļūdas. Details

No syntax errors detected in this survey.

Šajā pētījumā netika pamanītas sintakses kļūdas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Internal database authentication method is not allowed for this user Iekšējās datu bāzes autentifikācijas metode šim lietotājam nav atļauta Details

Internal database authentication method is not allowed for this user

Iekšējās datu bāzes autentifikācijas metode šim lietotājam nav atļauta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error creating LDAP connection Kļūda veidojot LDAP savienojumu Details

Error creating LDAP connection

Kļūda veidojot LDAP savienojumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Verify username and try again Pārbaudiet lietotāja vārdu un mēģiniet vēlreiz Details

Verify username and try again

Pārbaudiet lietotāja vārdu un mēģiniet vēlreiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Username not found in LDAP server Šādu lietotāja vārdu neizdevās atrast LDAP serverī Details

Username not found in LDAP server

Šādu lietotāja vārdu neizdevās atrast LDAP serverī
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin is not active Spraudnis nav aktivizēts Details

Plugin is not active

Spraudnis nav aktivizēts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory Augšupielādes fails nav atrasts. Pārbaudiet augšupielādes direktorija atļaujas un ceļu (%s) Details

Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory

Augšupielādes fails nav atrasts. Pārbaudiet augšupielādes direktorija atļaujas un ceļu (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not completed Nav pabeigts Details

Not completed

Nav pabeigts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey language could not be created. Pētījuma valodu neizdevās izveidot. Details

Survey language could not be created.

Pētījuma valodu neizdevās izveidot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 246 247 248 249 250 404

Export as