Translations < Kannada < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Status successfully updated	ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ	Details
Status successfully updated ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:21:18 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:422 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid user ID	ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ID	Details
Invalid user ID ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ID ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:21:21 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:409 application/controllers/UserManagementController.php:488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsafe path	ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗ	Details
Unsafe path ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:21:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:571 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP Intl library	PHP Intl ಲೈಬ್ರರಿ	Details
PHP Intl library PHP Intl ಲೈಬ್ರರಿ PHP Intl ಲೈಬ್ರರಿ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:21:27 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Token owner email address	ಟೋಕನ್ ಮಾಲೀಕರ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ	Details
Token owner email address ಟೋಕನ್ ಮಾಲೀಕರ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಟೋಕನ್ ಮಾಲೀಕರ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:21:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timing statistics are disabled for this survey.	ಈ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಸಮಯದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.	Details
Timing statistics are disabled for this survey. ಈ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಸಮಯದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಸಮಯದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:22:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey.	ಸಮೀಕ್ಷೆ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ. ಸಮೀಕ್ಷೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಓದಲು ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.	Details
Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. ಸಮೀಕ್ಷೆ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ. ಸಮೀಕ್ಷೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಓದಲು ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸಮೀಕ್ಷೆ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ. ಸಮೀಕ್ಷೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಓದಲು ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:22:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to assign a role to this user.	ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ.	Details
You are not allowed to assign a role to this user. ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ. ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:22:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:1320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to update your own roles.	ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.	Details
You are not allowed to update your own roles. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:22:55 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:1314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid theme configuration file	ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಥೀಮ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಫೈಲ್	Details
Invalid theme configuration file ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಥೀಮ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಫೈಲ್ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಥೀಮ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಫೈಲ್ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/models/TemplateConfig.php:1131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission for this survey.	ಈ ಸಮೀಕ್ಷೆಗೆ ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.	Details
You do not have permission for this survey. ಈ ಸಮೀಕ್ಷೆಗೆ ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮೀಕ್ಷೆಗೆ ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:39 application/controllers/QuotasController.php:108 application/controllers/QuotasController.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No valid action	ಯಾವುದೇ ಮಾನ್ಯ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲ	Details
No valid action ಯಾವುದೇ ಮಾನ್ಯ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಮಾನ್ಯ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:23:04 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/models/services/Quotas.php:362 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid quota ID	ಅಮಾನ್ಯ ಕೋಟಾ ಐಡಿ	Details
Invalid quota ID ಅಮಾನ್ಯ ಕೋಟಾ ಐಡಿ ಅಮಾನ್ಯ ಕೋಟಾ ಐಡಿ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:23:07 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/models/services/Quotas.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota not found.	ಕೋಟಾ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.	Details
Quota not found. ಕೋಟಾ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಕೋಟಾ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:23:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota member not found.	ಕೋಟಾ ಸದಸ್ಯರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.	Details
Quota member not found. ಕೋಟಾ ಸದಸ್ಯರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಕೋಟಾ ಸದಸ್ಯರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 04:23:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nayakank Approved by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:387 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original