| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This email address is already registered but email to that adress could not be delivered. | ಈ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಆ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. | Details | |
|
This email address is already registered but email to that adress could not be delivered. ಈ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಆ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to specify a link to the privacy policy, ↵ set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the ↵ "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. | ನೀವು ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ↵ \"ಕಡ್ಡಾಯವಾದ ಚೆಕ್ಬಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು\" ಅನ್ನು \"ಬಾಗಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ\" ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ↵ \"ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ {STARTPOLICYLINK} ಮತ್ತು {ENDPOLICYLINK} ಪ್ಲೇಸ್ಹೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನೀತಿ ಪಾಪ್ಅಪ್ ತೆರೆಯುವ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಚೆಕ್ಬಾಕ್ಸ್ ಲೇಬಲ್\" ಕ್ಷೇತ್ರ. ಯಾವುದೇ ಪ್ಲೇಸ್ಹೋಲ್ಡರ್ ನೀಡದಿದ್ದರೆ, ಅನುಬಂಧ ಇರುತ್ತದೆ. | Details | |
|
If you want to specify a link to the privacy policy, ↵ set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the ↵ "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. ನೀವು ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ↵ \"ಕಡ್ಡಾಯವಾದ ಚೆಕ್ಬಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು\" ಅನ್ನು \"ಬಾಗಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ\" ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ↵ \"ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ {STARTPOLICYLINK} ಮತ್ತು {ENDPOLICYLINK} ಪ್ಲೇಸ್ಹೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನೀತಿ ಪಾಪ್ಅಪ್ ತೆರೆಯುವ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಚೆಕ್ಬಾಕ್ಸ್ ಲೇಬಲ್\" ಕ್ಷೇತ್ರ. ಯಾವುದೇ ಪ್ಲೇಸ್ಹೋಲ್ಡರ್ ನೀಡದಿದ್ದರೆ, ಅನುಬಂಧ ಇರುತ್ತದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least %s answers | ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ %s ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ | Details | |
|
Please fill in at least %s answers ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ %s ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least one answer | ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಉತ್ತರವನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ | Details | |
|
Please fill in at least one answer ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಉತ್ತರವನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as