LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,009) • Translated (1,078) • Untranslated (4,759) • Waiting (0) • Fuzzy (172) • Warnings (0)
1 … 285 286 287 288 289 … 401
Prio Original string Translation —
Example data Sýnis gögn Details

Example data

Sýnis gögn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Field caption You have to log in to add a translation. Details

Field caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show during registration? You have to log in to add a translation. Details

Show during registration?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Field description Heiti svæðis Details

Field description

Heiti svæðis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field Aukasvæði Details

Attribute field

Aukasvæði
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records removed Samsvarandi færslur fjarlægðar Details

Duplicate records removed

Samsvarandi færslur fjarlægðar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Records imported Færslur innfluttar Details

Records imported

Færslur innfluttar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results from LDAP Query. You have to log in to add a translation. Details

Results from LDAP Query.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: Veldu LDAP fyrirspurn sem þú vilt keyra: Details

Select the LDAP query you want to run:

Veldu LDAP fyrirspurn sem þú vilt keyra:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP er óvirkt eða engin LDAP fyrirspurn útbúin. Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP er óvirkt eða engin LDAP fyrirspurn útbúin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Því miður, en LDAP módúl vantar í php stillingar þínar. Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

Því miður, en LDAP módúl vantar í php stillingar þínar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No reminder(s) sent Engin áminning send: Details

No reminder(s) sent

Engin áminning send:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder(s) sent Áminning send: Details

Reminder(s) sent

Áminning send:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status: Staða áminninga: Details

Reminder status:

Staða áminninga:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not invited Ekki boðið Details

Not invited

Ekki boðið
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 285 286 287 288 289 … 401

Export as