LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Icelandic

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (1,080) Untranslated (4,136) Waiting (0) Fuzzy (169) Warnings (0)
1 267 268 269 270 271 359
Prio Original string Translation
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Þú getur valið fleiri en eitt táknmyndasafn með því að nota Ctrl hnappinn) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(Þú getur valið fleiri en eitt táknmyndasafn með því að nota Ctrl hnappinn)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the label sets you want to export: Veldu þau táknmyndasöfn sem þú vilt flytja út. Details

Please choose the label sets you want to export:

Veldu þau táknmyndasöfn sem þú vilt flytja út.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export multiple label sets Flytja út táknmyndasöfn Details

Export multiple label sets

Flytja út táknmyndasöfn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select at least one label set. Þú verður að velja að minnsta kosti eitt táknmyndasafn. Details

You have to select at least one label set.

Þú verður að velja að minnsta kosti eitt táknmyndasafn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Don't import if label set already exists: Ekki flytja inn ef táknmyndasafn er þegar til: Details

Don't import if label set already exists:

Ekki flytja inn ef táknmyndasafn er þegar til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages: Tungumál: Details

Languages:

Tungumál:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set name: Gefa nafn: Details

Set name:

Gefa nafn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a name for this label set. Villa: Þú verður að gefa þessu táknmyndasafni nafn. Details

Error: You have to enter a name for this label set.

Villa: Þú verður að gefa þessu táknmyndasafni nafn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import label set(s) Flytja inn táknmyndasafn Details

Import label set(s)

Flytja inn táknmyndasafn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create or import new label set(s) Búa til eða flytja inn nýtt táknmyndasafn Details

Create or import new label set(s)

Búa til eða flytja inn nýtt táknmyndasafn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing Í ritham Details

Editing

Í ritham
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s You have to log in to add a translation. Details

Editing %s

You have to log in to edit this translation.
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. Athugið: Demo hamur er virkur. Stillingar merktar með (*) er ekki hægt að breyta. Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

Athugið: Demo hamur er virkur. Stillingar merktar með (*) er ekki hægt að breyta.
You have to log in to edit this translation.
Save settings Vista stillingar Details

Save settings

Vista stillingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Taka út Details

Remove

Taka út
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 267 268 269 270 271 359

Export as