Translations < Inuktitut < LimeSurvey 6.x < GlotPress

Translation of LimeSurvey 6.x: Inuktitut

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Choose your language	ᐅᖃᐅᓰᑎᓐᓂᒃ ᓇᓪᓕᑳᓚᐅᕆᑦ	Details
Choose your language ᐅᖃᐅᓰᑎᓐᓂᒃ ᓇᓪᓕᑳᓚᐅᕆᑦ ᐅᖃᐅᓰᑎᓐᓂᒃ ᓇᓪᓕᑳᓚᐅᕆᑦ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2896 tmp/runtime/twig_cache/aa/aad4d92fe8b76b2eab3d4cf52d34e88b533c302a3c5343e73530ebccf34b79c6.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose one of the following answers	ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐊᐱᕐᖁᑎᒥᒃ ᓇᓪᓕᑳᓚᐅᕆᑦ	Details
Choose one of the following answers ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐊᐱᕐᖁᑎᒥᒃ ᓇᓪᓕᑳᓚᐅᕆᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐊᐱᕐᖁᑎᒥᒃ ᓇᓪᓕᑳᓚᐅᕆᑦ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2901 tmp/runtime/twig_cache/28/28c1e78079778c61e35e99b206877a180bc7bdac8a5b5113092a278dfd6af408.php:42 tmp/runtime/twig_cache/f6/f6a341849f2d8d2d84ea611a8d7d4c21789dbffe930ba2b5fee945d5c9ea4c75.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next	ᐊᐱᕆᓛᕐᑐᒧᑦ	Details
Next ᐊᐱᕆᓛᕐᑐᒧᑦ ᐊᐱᕆᓛᕐᑐᒧᑦ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1122 application/views/installer/dbconfig_view.php:116 application/views/installer/optconfig_view.php:88 application/views/installer/precheck_view.php:167 application/views/quotas/newanswer_view.php:34 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:51 application/views/survey/system/actionButton/moveNext.php:11 tmp/runtime/twig_cache/de/decb229a9be5715ddf2eea470bc54d7e121146bbf278351745e510f6fd8b73f3.php:150 tmp/runtime/twig_cache/ff/ff732e5c12e981161f79e9cbd69f0d2586a50e202069f6c7f667466b4a1f91cb.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous	ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑐᒧᑦ	Details
Previous ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑐᒧᑦ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑐᒧᑦ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1121 application/views/installer/dbconfig_view.php:111 application/views/installer/license_view.php:16 application/views/installer/populatedb_view.php:20 application/views/installer/precheck_view.php:159 application/views/survey/system/actionButton/movePrevious.php:11 tmp/runtime/twig_cache/4a/4ad7913a3b77c66ce24a525b74236bec91c0478868949df7c6c2fc4c403638b9.php:137 tmp/runtime/twig_cache/d8/d8ebf5149151ed1f092d0080a7ff26db4914406f20152a099662ad0520264972.php:137 tmp/runtime/twig_cache/de/decb229a9be5715ddf2eea470bc54d7e121146bbf278351745e510f6fd8b73f3.php:79 tmp/runtime/twig_cache/ff/ff732e5c12e981161f79e9cbd69f0d2586a50e202069f6c7f667466b4a1f91cb.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help:	ᐃᑲᔪᕐᓂᖅ :	Details
Help: ᐃᑲᔪᕐᓂᖅ : ᐃᑲᔪᕐᓂᖅ : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9211 application/views/questionAdministration/summary.php:62 application/views/questionAdministration/textElements.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This question is mandatory	ᑖᓇ ᐊᐱᕆᒥᒃ ᐊᑭᕚᕆᐊᖃᕐᓚᐅᕆᑦ	Details
This question is mandatory ᑖᓇ ᐊᐱᕆᒥᒃ ᐊᑭᕚᕆᐊᖃᕐᓚᐅᕆᑦ ᑖᓇ ᐊᐱᕆᒥᒃ ᐊᑭᕚᕆᐊᖃᕐᓚᐅᕆᑦ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your survey responses have been recorded.	ᐊᐱᕆᑎᓐᓂᒃ ᐊᓪᓚᓕᐅᕐᓚᐅᕐᑐᑦ .	Details
Your survey responses have been recorded. ᐊᐱᕆᑎᓐᓂᒃ ᐊᓪᓚᓕᐅᕐᓚᐅᕐᑐᑦ . ᐊᐱᕆᑎᓐᓂᒃ ᐊᓪᓚᓕᐅᕐᓚᐅᕐᑐᑦ . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_completed_view.php:4 tmp/runtime/twig_cache/08/087c000f42b750cff8681ee3aa243d32396533decd7cf2c015548235b64beaa9.php:126 tmp/runtime/twig_cache/d0/d0d28da1d75caa2b420f5284db8f94c028565a74ea67c5a3a65e17c278590f2e.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you!	ᓇᑯᕐᒥᒃ !	Details
Thank you! ᓇᑯᕐᒥᒃ ! ᓇᑯᕐᒥᒃ ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_completed_view.php:2 tmp/runtime/twig_cache/d0/d0d28da1d75caa2b420f5284db8f94c028565a74ea67c5a3a65e17c278590f2e.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for completing this survey.	ᖃᐅᓯᓴᕐᓂᑕᐅᓯᒪᒐᕕᑦ ᓇᑯᓱᑉᐳᒍᑦ .	Details
Thank you for completing this survey. ᖃᐅᓯᓴᕐᓂᑕᐅᓯᒪᒐᕕᑦ ᓇᑯᓱᑉᐳᒍᑦ . ᖃᐅᓯᓴᕐᓂᑕᐅᓯᒪᒐᕕᑦ ᓇᑯᓱᑉᐳᒍᑦ . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:129 application/controllers/admin/Themes.php:1237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 →