LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (4,888) Untranslated (412) Waiting (0) Fuzzy (85) Warnings (0)
1 94 95 96 97 98 359
Prio Original string Translation
Uyghur Uyghur Details

Uyghur

Uyghur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Tagalog Tagalog Details

Tagalog

Tagalog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Pastikan semua gambar di layar ini dimuat sebelum mengklik tombol. Details

Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button.

Pastikan semua gambar di layar ini dimuat sebelum mengklik tombol.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Partisipan tidak dapat mengunggah satu berkas yang lebih besar dari ukuran ini. Konfigurasi server memungkinkan ukuran berkas maksimum sebesar %s KB. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

Partisipan tidak dapat mengunggah satu berkas yang lebih besar dari ukuran ini. Konfigurasi server memungkinkan ukuran berkas maksimum sebesar %s KB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
An unknown error happened when moving file %s to %s. Kesalahan tidak diketahui terjadi saat memindahkan berkas %s ke %s. Details

An unknown error happened when moving file %s to %s.

Kesalahan tidak diketahui terjadi saat memindahkan berkas %s ke %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Maaf, jenis berkas %s (ekstensi: %s) tidak diizinkan! Details

Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!

Maaf, jenis berkas %s (ekstensi: %s) tidak diizinkan!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Maaf, ada kesalahan saat mengunggah berkas Anda, kode kesalahan: %s. Details

Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.

Maaf, ada kesalahan saat mengunggah berkas Anda, kode kesalahan: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Tajik Tajik Details

Tajik

Tajik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Quota out Kuota habis Details

Quota out

Kuota habis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete condition %s Tidak dapat menghapus kondisi %s Details

Unable to delete condition %s

Tidak dapat menghapus kondisi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question attributes for question %s Tidak dapat menghapus atribut pertanyaan untuk pertanyaan %s Details

Unable to delete question attributes for question %s

Tidak dapat menghapus atribut pertanyaan untuk pertanyaan %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Menghapus nilai default tidak berinduk: %u nilai default dihapus. Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

Menghapus nilai default tidak berinduk: %u nilai default dihapus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Menghapus kuota tidak berinduk: %u kuota dihapus Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Menghapus kuota tidak berinduk: %u kuota dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Menghapus bahasa kuota tidak berinduk: %u bahasa kuota dihapus Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Menghapus bahasa kuota tidak berinduk: %u bahasa kuota dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Menghapus anggota kuota tidak berinduk: %u anggota kuota dihapus Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Menghapus anggota kuota tidak berinduk: %u anggota kuota dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 94 95 96 97 98 359

Export as