LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,058) • Untranslated (589) • Waiting (1) • Fuzzy (132) • Warnings (0)
1 … 332 333 334 335 336 … 386
Prio Original string Translation —
Template editor Editor kerangka Details

Template editor

Editor kerangka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option: Opsi jawaban Details

Answer option:

Opsi jawaban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
AND DAN Details

AND

DAN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Security question Pertanyaan keamanan Details

Security question

Pertanyaan keamanan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Question type selector You have to log in to add a translation. Details

Question type selector

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show welcome screen Tampilkan layar penyambutan? Details

Show welcome screen

Tampilkan layar penyambutan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response rate Tingkat tanggapan Details

Response rate

Tingkat tanggapan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey link Tautan survei Details

Survey link

Tautan survei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Show “There are X questions in this survey.” Tampilkan "Ada X pertanyaan pada survei ini" Details

Show “There are X questions in this survey.”

Tampilkan "Ada X pertanyaan pada survei ini"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Absolute value Nilai mutlak Details

Absolute value

Nilai mutlak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied! Akses ditolak! Details

Access denied!

Akses ditolak!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not Selected Tidak dipilih Details

Not Selected

Tidak dipilih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SQL command failed: %s Perintah SQL gagal: %s Details

SQL command failed: %s

Perintah SQL gagal: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Sisa penggunaan Details

Uses left

Sisa penggunaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total numbers of sent reminders Jumlah total pengingat yang dikirim Details

Total numbers of sent reminders

Jumlah total pengingat yang dikirim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 332 333 334 335 336 … 386

Export as