| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| IP Addresses will be logged | Alamat IP akan dicatat | Details | |
| Responses will be date stamped. | Tanggapan dicap waktu. | Details | |
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Indeks pertanyaan akan ditampilkan; partisipan akan dapat berpindah antarpertanyaan. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Indeks pertanyaan akan ditampilkan; partisipan akan dapat berpindah antarpertanyaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | Tidak ada indeks pertanyaan yang akan ditampilkan dengan format ini. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. Tidak ada indeks pertanyaan yang akan ditampilkan dengan format ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Tampilan pertanyaan seluruhnya dalam satu halaman. | Details | |
|
It is presented on one single page. Tampilan pertanyaan seluruhnya dalam satu halaman.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented group by group. | Tampilan pertanyaan per grup. | Details | |
|
It is presented group by group. Tampilan pertanyaan per grup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented question by question. | Tampilan pertanyaan per pertanyaan (satu persatu). | Details | |
|
It is presented question by question. Tampilan pertanyaan per pertanyaan (satu persatu).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Jawaban untuk survei ini tidak dianonimkan. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Jawaban untuk survei ini tidak dianonimkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | Jawaban untuk survei ini dianonimkan. | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. Jawaban untuk survei ini dianonimkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| None | Kosong | Details | |
| Your responses were successfully saved. | Tanggapan Anda berhasil disimpan. | Details | |
|
Your responses were successfully saved. Tanggapan Anda berhasil disimpan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Maaf, tapi Anda tidak diizinkan untuk mengikuti survei ini. | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Maaf, tapi Anda tidak diizinkan untuk mengikuti survei ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For further information please contact %s: | Untuk keterangan lebih lanjut harap hubungi %s: | Details | |
|
For further information please contact %s: Untuk keterangan lebih lanjut harap hubungi %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Ini adalah survei terkontrol. Anda memerlukan kode akses yang valid untuk berpartisipasi. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Ini adalah survei terkontrol. Anda memerlukan kode akses yang valid untuk berpartisipasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load unfinished survey | Memuat survey yang belum selesai | Details | |
|
Load unfinished survey Memuat survey yang belum selesai
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as