LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,165) Untranslated (460) Waiting (1) Fuzzy (92) Warnings (0)
1 230 231 232 233 234 382
Prio Original string Translation
%s response lines in your file. %s baris respons pada berkas anda. Details

%s response lines in your file.

%s baris respons pada berkas anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed: No answers could be mapped. Import gagal : tidak ada jawaban yang dapat dipetakan. Details

Import failed: No answers could be mapped.

Import gagal : tidak ada jawaban yang dapat dipetakan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sancaka
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Import gagal: import paksa diminta, tapi berkas masukan tidak mengandung cukup kolom untuk mengisi survei. Details

Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey.

Import gagal: import paksa diminta, tapi berkas masukan tidak mengandung cukup kolom untuk mengisi survei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
File seems empty or has only one line File kosong atau hanya mengandung satu baris. Details

File seems empty or has only one line

File kosong atau hanya mengandung satu baris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sancaka
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete subquestion Tidak dapat menyimpan subpertanyaan Details

Could not delete subquestion

Tidak dapat menyimpan subpertanyaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Description Deskripsi Details

Description

Deskripsi
You have to log in to edit this translation.
Plugin Plugin Details

Plugin

Plugin
You have to log in to edit this translation.
Deactivate Menonaktifkan Details

Deactivate

Menonaktifkan
You have to log in to edit this translation.
Activate Mengaktifkan Details

Activate

Mengaktifkan
You have to log in to edit this translation.
Settings for plugin %s Pengaturan untuk plugin %s Details

Settings for plugin %s

Pengaturan untuk plugin %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Plugins Plugins Details

Plugins

Plugins
You have to log in to edit this translation.
Too low Terlalu rendah Details

Too low

Terlalu rendah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sancaka
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum memory available Memory minimum yang tersedia Details

Minimum memory available

Memory minimum yang tersedia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sancaka
References:
Priority:
normal
More links:
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Set ini ke lokasi IP/net dari server database anda. Dalam banyak kasus "localhost" akan bekerja. Anda dapat memaksa socket Unix dengan path socket yang lengkap. Details

Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path.

Set ini ke lokasi IP/net dari server database anda. Dalam banyak kasus "localhost" akan bekerja. Anda dapat memaksa socket Unix dengan path socket yang lengkap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sancaka
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user permissions for user %s Edit akses user untuk user %s Details

Edit user permissions for user %s

Edit akses user untuk user %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sancaka
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 230 231 232 233 234 382

Export as