LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (4,888) Untranslated (412) Waiting (0) Fuzzy (85) Warnings (0)
1 107 108 109 110 111 359
Prio Original string Translation
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Kondisi tidak dapat diperbarui! Tidak mengandung pertanyaan dan/atau jawaban yang mendasari kondisi tersebut. Harap pastikan Anda telah memilih pertanyaan dan jawaban. Details

The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.

Kondisi tidak dapat diperbarui! Tidak mengandung pertanyaan dan/atau jawaban yang mendasari kondisi tersebut. Harap pastikan Anda telah memilih pertanyaan dan jawaban.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Date %s is invalid, please review your answer. Tanggal %s tidak valid, harap tinjau jawaban Anda. Details

Date %s is invalid, please review your answer.

Tanggal %s tidak valid, harap tinjau jawaban Anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Unkown Tidak diketahui Details

Unkown

Tidak diketahui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Summary for %s Ringkasan untuk %s Details

Summary for %s

Ringkasan untuk %s
You have to log in to edit this translation.
The theme '%s' has been reset. Tema '%s' telah disetel ulang. Details

The theme '%s' has been reset.

Tema '%s' telah disetel ulang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Reset this theme Setel ulang tema ini Details

Reset this theme

Setel ulang tema ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
This will reload the configuration file of this theme. Ini akan memuat ulang berkas konfigurasi dari tema ini. Details

This will reload the configuration file of this theme.

Ini akan memuat ulang berkas konfigurasi dari tema ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Existing survey participant attributes Atribut partisipan survei yang ada Details

Existing survey participant attributes

Atribut partisipan survei yang ada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant attributes to create Atribut partisipan survei untuk dibuat Details

Survey participant attributes to create

Atribut partisipan survei untuk dibuat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Map survey participant attributes Pemetaan atribut partisipan survei Details

Map survey participant attributes

Pemetaan atribut partisipan survei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Unmapped survey participant attributes Atribut peserta survei yang belum dipetakan Details

Unmapped survey participant attributes

Atribut peserta survei yang belum dipetakan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This list cannot accept survey participant attributes. Daftar ini tidak dapat menerima atribut partisipan survei. Details

This list cannot accept survey participant attributes.

Daftar ini tidak dapat menerima atribut partisipan survei.
You have to log in to edit this translation.
Deprecated survey themes: Tema survei yang tidak digunakan lagi: Details

Deprecated survey themes:

Tema survei yang tidak digunakan lagi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following user group assignments should be deleted: Pengesahan kelompok pengguna berikut harus dihapus: Details

The following user group assignments should be deleted:

Pengesahan kelompok pengguna berikut harus dihapus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
There is no matching user %s in group %s. Tidak ada pengguna yang cocok %s di kelompok %s. Details

There is no matching user %s in group %s.

Tidak ada pengguna yang cocok %s di kelompok %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 107 108 109 110 111 359

Export as