| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete globally blocklisted participant from the database: | Hapus partisipan yang masuk dalam daftar hitam global dari basis data: | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database: Hapus partisipan yang masuk dalam daftar hitam global dari basis data:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | Cegah partisipan yang masuk dalam daftar hitam untuk mengakses survei yang akan dibuat kemudian: | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Cegah partisipan yang masuk dalam daftar hitam untuk mengakses survei yang akan dibuat kemudian:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: | Cegah partisipan yang masuk dalam daftar hitam untuk mengakses semua survei yang ada saat ini: | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Cegah partisipan yang masuk dalam daftar hitam untuk mengakses semua survei yang ada saat ini:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred saving a response to survey %s | Terjadi kesalahan sewaktu menyimpan tanggapan terhadap id survei | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Terjadi kesalahan sewaktu menyimpan tanggapan terhadap id survei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All %sparticipant information will be lost%s. | Semua informasi peserta akan hilang. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Semua informasi peserta akan hilang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Izin untuk membuat/memperbarui/menghapus/mengimpor/mengekspor peserta | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Izin untuk membuat/memperbarui/menghapus/mengimpor/mengekspor peserta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Tabel peserta survei lama berikut harus dihapus karena tidak berisi catatan atau survei induknya tidak lagi ada: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Tabel peserta survei lama berikut harus dihapus karena tidak berisi catatan atau survei induknya tidak lagi ada:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | Tabel peserta lama berikut ada dan dapat dihapus jika tidak lagi diperlukan: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: Tabel peserta lama berikut ada dan dapat dihapus jika tidak lagi diperlukan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send basic admin notification email to: | Kirim email pemberitahuan dasar ke: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: Kirim email pemberitahuan dasar ke:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed admin notification email to: | Kirim email pemberitahuan mendetail ke: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Kirim email pemberitahuan mendetail ke:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Tabel peserta yang terkait dengan survei ini telah diubah namanya menjadi: %s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Tabel peserta yang terkait dengan survei ini telah diubah namanya menjadi: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Survei ini memiliki tabel peserta terkait. Jika Anda menghapus survei ini, tabel peserta ini akan dihapus. Sebaiknya Anda mengekspor atau mencadangkan peserta ini sebelum menghapus survei ini. | Details | |
|
This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Survei ini memiliki tabel peserta terkait. Jika Anda menghapus survei ini, tabel peserta ini akan dihapus. Sebaiknya Anda mengekspor atau mencadangkan peserta ini sebelum menghapus survei ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Basis data telah dibuat. | Details | |
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s tanggapan lama dan waktu terkait berhasil diimpor. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s tanggapan lama dan waktu terkait berhasil diimpor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (No default value) | <Tidak ada nilai standar> | Details | |
Export as