| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | Cegah partisipan yang masuk dalam daftar hitam untuk mengakses survei yang akan dibuat kemudian: | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Cegah partisipan yang masuk dalam daftar hitam untuk mengakses survei yang akan dibuat kemudian:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: | Cegah partisipan yang masuk dalam daftar hitam untuk mengakses semua survei yang ada saat ini: | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Cegah partisipan yang masuk dalam daftar hitam untuk mengakses semua survei yang ada saat ini:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred saving a response to survey %s | Terjadi kesalahan sewaktu menyimpan tanggapan terhadap id survei | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Terjadi kesalahan sewaktu menyimpan tanggapan terhadap id survei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All %sparticipant information will be lost%s. | Semua informasi peserta akan hilang. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Semua informasi peserta akan hilang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Izin untuk membuat/memperbarui/menghapus/mengimpor/mengekspor peserta | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Izin untuk membuat/memperbarui/menghapus/mengimpor/mengekspor peserta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send basic admin notification email to: | Kirim email pemberitahuan dasar ke: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: Kirim email pemberitahuan dasar ke:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed admin notification email to: | Kirim email pemberitahuan mendetail ke: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Kirim email pemberitahuan mendetail ke:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Basis data telah dibuat. | Details | |
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s tanggapan lama dan waktu terkait berhasil diimpor. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s tanggapan lama dan waktu terkait berhasil diimpor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (No default value) | <Tidak ada nilai standar> | Details | |
| Survey group permissions were successfully updated. | Hak akses survei berhasil diperbarui. | Details | |
|
Survey group permissions were successfully updated. Hak akses survei berhasil diperbarui.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Peramban Anda melaporkan bahwa peramban telah digunakan untuk menjawab survei ini. Kami mengatur ulang sesi sehingga Anda dapat mulai dari awal. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Peramban Anda melaporkan bahwa peramban telah digunakan untuk menjawab survei ini. Kami mengatur ulang sesi sehingga Anda dapat mulai dari awal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Tidak ada lagi pertanyaan lain. Harap tekan tombol <Kirim> untuk menyelesaikan survei. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Tidak ada lagi pertanyaan lain. Harap tekan tombol <Kirim> untuk menyelesaikan survei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open-access mode | Modus akses terbuka: | Details | |
| You are not allowed to use this group | Anda tidak diizinkan untuk menghapus grup ini! | Details | |
|
You are not allowed to use this group Anda tidak diizinkan untuk menghapus grup ini!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as