| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Jika basis data anda menggunakan kustom port, tulis dengan titik dua. Contoh: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Jika basis data anda menggunakan kustom port, tulis dengan titik dua. Contoh: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New survey ID: | ID survei baru: | Details | |
| Hide blocklisted participants: | Sembunyikan partisipan yang berada dalam daftar hitam: | Details | |
|
Hide blocklisted participants: Sembunyikan partisipan yang berada dalam daftar hitam:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were skipped because they are blocklisted | %s entri diabaikan karena termasuk dalam daftar hitam | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted %s entri diabaikan karena termasuk dalam daftar hitam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete subquestion | Tidak dapat menyimpan subpertanyaan | Details | |
|
Could not delete subquestion Tidak dapat menyimpan subpertanyaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. | Set ini ke lokasi IP/net dari server database anda. Dalam banyak kasus "localhost" akan bekerja. Anda dapat memaksa socket Unix dengan path socket yang lengkap. | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Set ini ke lokasi IP/net dari server database anda. Dalam banyak kasus "localhost" akan bekerja. Anda dapat memaksa socket Unix dengan path socket yang lengkap.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. | Data yang diterima tampaknya tidak lengkap. Hal ini biasanya terjadi karena keterbatasan server ( PHP setting max_input_vars) - silakan hubungi administrator sistem Anda. | Details | |
|
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Data yang diterima tampaknya tidak lengkap. Hal ini biasanya terjadi karena keterbatasan server ( PHP setting max_input_vars) - silakan hubungi administrator sistem Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to activate, deactivate a survey | Hak akses untuk mengaktifkan/menonaktifkan survei | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Hak akses untuk mengaktifkan/menonaktifkan survei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Hak akses untuk membuat/melihat/memperbarui/menghapus/mengimpor/mengekspor tanggapan | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Hak akses untuk membuat/melihat/memperbarui/menghapus/mengimpor/mengekspor tanggapan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Hak akses untuk membuat/melihat/memperbarui/menghapus aturan penilaian suatu survei | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Hak akses untuk membuat/melihat/memperbarui/menghapus aturan penilaian suatu survei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Hak akses untuk membuat/melihat/memperbarui/menghapus aturan kuota suatu survei | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Hak akses untuk membuat/melihat/memperbarui/menghapus aturan kuota suatu survei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved but not submitted responses | Lihat tanggapan disimpan tapi tidak dikirim | Details | |
|
Saved but not submitted responses Lihat tanggapan disimpan tapi tidak dikirim
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklisted participants | Peserta yang di daftar hitam | Details | |
| Answer option: | Opsi jawaban | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Anda tidak dapat menyalin pertanyaan jika survei aktif. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Anda tidak dapat menyalin pertanyaan jika survei aktif.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as