| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. | Anda dapat beralih kembali ke mode akses terbuka kapan saja. Navigasikan ke Pengaturan -> Peserta survei dan klik tombol merah 'Hapus tabel peserta' di bilah atas. | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. Anda dapat beralih kembali ke mode akses terbuka kapan saja. Navigasikan ke Pengaturan -> Peserta survei dan klik tombol merah 'Hapus tabel peserta' di bilah atas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. | Menghapus tabel peserta akan mengubah survei kembali ke mode akses terbuka. | Details | |
|
Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. Menghapus tabel peserta akan mengubah survei kembali ke mode akses terbuka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Tabel peserta survei telah dihapus dan survei Anda telah dialihkan kembali ke mode akses terbuka. Peserta tidak lagi memerlukan kode akses untuk mengakses survei. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Tabel peserta survei telah dihapus dan survei Anda telah dialihkan kembali ke mode akses terbuka. Peserta tidak lagi memerlukan kode akses untuk mengakses survei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | Tabel peserta survei dihapus | Details | |
|
Survey participant list deleted Tabel peserta survei dihapus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan autentikasi dua faktor (2FA) untuk akun Anda? | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan autentikasi dua faktor (2FA) untuk akun Anda?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no matching settings to start the restoration of the participant list. | Tidak ada pengaturan yang cocok untuk memulai restorasi tabel peserta. | Details | |
|
There are no matching settings to start the restoration of the participant list. Tidak ada pengaturan yang cocok untuk memulai restorasi tabel peserta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display survey participant list after addition? | Tampilkan tabel peserta survei setelah penambahan? | Details | |
|
Display survey participant list after addition? Tampilkan tabel peserta survei setelah penambahan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Grup survei ini ditampilkan untuk pengguna dengan izin apa pun pada grup survei, pengguna dengan izin apa pun pada satu survei di dalam grup ini, atau jika grup ini dikonfigurasi untuk tersedia. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Grup survei ini ditampilkan untuk pengguna dengan izin apa pun pada grup survei, pengguna dengan izin apa pun pada satu survei di dalam grup ini, atau jika grup ini dikonfigurasi untuk tersedia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a user group | Anda tidak memiliki izin untuk mengedit grup pengguna | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group Anda tidak memiliki izin untuk mengedit grup pengguna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to send emails to all users. | Anda tidak memiliki izin untuk mengirim email ke semua pengguna. | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. Anda tidak memiliki izin untuk mengirim email ke semua pengguna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. | Catatan: Survei ini memiliki tanggal kedaluwarsa terlewatkan yang dikonfigurasi dan saat ini tidak tersedia untuk peserta. Harap ingat untuk memperbarui/menghapus tanggal kedaluwarsa di pengaturan survei setelah aktivasi. | Details | |
|
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Catatan: Survei ini memiliki tanggal kedaluwarsa terlewatkan yang dikonfigurasi dan saat ini tidak tersedia untuk peserta. Harap ingat untuk memperbarui/menghapus tanggal kedaluwarsa di pengaturan survei setelah aktivasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hints and warnings | Petunjuk dan peringatan: | Details | |
| Add to user group | Tambahkan ke grup pengguna | Details | |
| Last login: | Login terakhir | Details | |
| Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it | Mode pemeliharaan: OffSoft lock - peserta dapat menyelesaikan survei yang dimulai, tidak ada peserta baru yang diizinkan Full lock - tidak ada peserta yang diizinkan untuk mengikuti survei, bahkan jika mereka sudah mulai mengerjakannya | Details | |
|
Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it Mode pemeliharaan: ↵ OffSoft lock↵ - peserta dapat menyelesaikan survei yang dimulai, tidak ada peserta baru yang diizinkan↵ Full lock - tidak ada peserta yang diizinkan untuk mengikuti survei, bahkan jika mereka sudah mulai mengerjakannya
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as