LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,382) Translated (4,893) Untranslated (406) Waiting (0) Fuzzy (83) Warnings (0)
1 91 92 93 94 95 327
Prio Original string Translation
Text elements Elemen teks Details

Text elements

Elemen teks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extracted files not found - maybe a permission problem? File yang diekstrak tidak ditemukan - mungkin masalah izin? Details

Extracted files not found - maybe a permission problem?

File yang diekstrak tidak ditemukan - mungkin masalah izin?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can't render layout %s for template %s. Please try to re-install the template. Tidak dapat merender tata letak %s untuk templat %s. Silakan coba untuk menginstal ulang templat. Details

Can't render layout %s for template %s. Please try to re-install the template.

Tidak dapat merender tata letak %s untuk templat %s. Silakan coba untuk menginstal ulang templat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template. Tidak dapat merender tata letak %s untuk templat%s. Versi templat di database adalah %s, tetapi di config.xml adalah %s. Silakan instal ulang templat. Details

Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template.

Tidak dapat merender tata letak %s untuk templat%s. Versi templat di database adalah %s, tetapi di config.xml adalah %s. Silakan instal ulang templat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission level? Tingkatan hak akses? Details

Permission level?

Tingkatan hak akses?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Modified by Dimodifikasi oleh Details

Modified by

Dimodifikasi oleh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Modified on Diubah pada Details

Modified on

Diubah pada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission level Tingkat izin Details

Permission level

Tingkat izin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All themes Semua tema Details

All themes

Semua tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme name Nama tema Details

Theme name

Nama tema
You have to log in to edit this translation.
Repeat new password: Ulangi kata sandi baru: Details

Repeat new password:

Ulangi kata sandi baru:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New password: Kata sandi baru: Details

New password:

Kata sandi baru:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Change password Ubah kata sandi Details

Change password

Ubah kata sandi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extend theme Perluas tema Details

Extend theme

Perluas tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Selected Terpilih Details

Selected

Terpilih
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 91 92 93 94 95 327

Export as