LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,126) Untranslated (480) Waiting (1) Fuzzy (129) Warnings (0)
1 84 85 86 87 88 342
Prio Original string Translation
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Menghapus bahasa kuota tidak berinduk: %u bahasa kuota dihapus Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Menghapus bahasa kuota tidak berinduk: %u bahasa kuota dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Menghapus anggota kuota tidak berinduk: %u anggota kuota dihapus Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Menghapus anggota kuota tidak berinduk: %u anggota kuota dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete assessment %s Tidak dapat menghapus penilaian %s Details

Unable to delete assessment %s

Tidak dapat menghapus penilaian %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete answer %s, code %s Tidak dapat menghapus jawaban %s, kode %s Details

Unable to delete answer %s, code %s

Tidak dapat menghapus jawaban %s, kode %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete survey %s Tidak dapat menghapus survei %s Details

Unable to delete survey %s

Tidak dapat menghapus survei %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete survey languagesettings %s Tidak dapat menghapus seting bahasa survei %s Details

Unable to delete survey languagesettings %s

Tidak dapat menghapus seting bahasa survei %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question %s Tidak dapat menghapus pertanyaan %s Details

Unable to delete question %s

Tidak dapat menghapus pertanyaan %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question group %s Tidak dapat menghapus kelompok pertanyaan %s Details

Unable to delete question group %s

Tidak dapat menghapus kelompok pertanyaan %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
The access code field is always checked for duplicates. Bidang kode akses selalu diperiksa untuk duplikat. Details

The access code field is always checked for duplicates.

Bidang kode akses selalu diperiksa untuk duplikat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce email address: Alamat email pantulan: Details

Bounce email address:

Alamat email pantulan:
You have to log in to edit this translation.
Administrator email address: Alamat surel administrator: Details

Administrator email address:

Alamat surel administrator:
You have to log in to edit this translation.
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Menghapus pertanyaan-pertanyaan ini juga akan menghapus opsi jawaban dan sub-pertanyaan yang terkait. Apakah anda yakin ingin melanjutkan?? Details

Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue??

Menghapus pertanyaan-pertanyaan ini juga akan menghapus opsi jawaban dan sub-pertanyaan yang terkait. Apakah anda yakin ingin melanjutkan??
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Display my CPDB participants Tampilkan partisipan CPDB saya Details

Display my CPDB participants

Tampilkan partisipan CPDB saya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
(Reason: Administrator email address empty) (Alasan: Alamat surel administrator kosong) Details

(Reason: Administrator email address empty)

(Alasan: Alamat surel administrator kosong)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Peringatan! Alamat surel administrator tidak disimpan karena tidak valid. Details

Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid.

Peringatan! Alamat surel administrator tidak disimpan karena tidak valid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 84 85 86 87 88 342

Export as