Translations < Indonesian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

← 1 … 330 331 332 333 334 … 337 →

Prio	Original string	Translation	—
	Incorrect username and/or password!	Nama pengguna dan/atau sandi salah!	Details
Incorrect username and/or password! Nama pengguna dan/atau sandi salah! Nama pengguna dan/atau sandi salah! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:64 application/controllers/admin/Authentication.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading screen. Please wait.	Memuat ulang layar. Harap tunggu.	Details
Reloading screen. Please wait. Memuat ulang layar. Harap tunggu. Memuat ulang layar. Harap tunggu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	Selamat datang, %s!	Details
Welcome %s! Selamat datang, %s! Selamat datang, %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please log in first.	Harap log in dahulu.	Details
Please log in first. Harap log in dahulu. Harap log in dahulu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:12 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/controllers/admin/Authentication.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout successful.	Berhasil keluar.	Details
Logout successful. Berhasil keluar. Berhasil keluar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Edit	Details
Edit Edit Edit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:422 application/controllers/UploaderController.php:413 application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:148 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:20 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:88 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment mode not activated	Mode penilaian tidak diaktifkan	Details
Assessment mode not activated Mode penilaian tidak diaktifkan Mode penilaian tidak diaktifkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:31 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/assessment/assessments_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	Tambahkan	Details
Add Tambahkan Tambahkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:317 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:107 application/views/admin/globalsettings/_language.php:50 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:58 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/questionAdministration/modals.twig:28 application/views/questionAdministration/modals.twig:88 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum	Maksimum	Details
Maximum Maksimum Maksimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1032 application/helpers/userstatistics_helper.php:992 application/models/Assessment.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum	Minimum	Details
Minimum Minimum Minimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1003 application/helpers/userstatistics_helper.php:963 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	Grup pertanyaan	Details
Question group Grup pertanyaan Grup pertanyaan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:20 Date added (local): Calculating... Translated by: radhwaw References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope	Cakupan	Details
Scope Cakupan Cakupan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/models/Assessment.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can upload %s under %s KB each.	Anda dapat mengunggah berkas %s, masing-masing di bawah %s KB.	Details
You can upload %s under %s KB each. Anda dapat mengunggah berkas %s, masing-masing di bawah %s KB. Anda dapat mengunggah berkas %s, masing-masing di bawah %s KB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:24 Date added (local): Calculating... Translated by: radhwaw References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit?	Anda perlu mengunggah %s berkas lagi untuk pertanyaan ini. Yakin ingin keluar?	Details
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? Anda perlu mengunggah %s berkas lagi untuk pertanyaan ini.↵ Yakin ingin keluar? Anda perlu mengunggah %s berkas lagi untuk pertanyaan ini. Yakin ingin keluar? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:411 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey.	Jumlah berkas maksimum telah diunggah. Anda dapat kembali ke survei.	Details
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. Jumlah berkas maksimum telah diunggah. Anda dapat kembali ke survei. Jumlah berkas maksimum telah diunggah. Anda dapat kembali ke survei. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:409 application/controllers/UploaderController.php:410 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 330 331 332 333 334 … 337 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta