| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Responses to this survey are anonymized. | Jawaban untuk survei ini dianonimkan. | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. Jawaban untuk survei ini dianonimkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| None | Kosong | Details | |
| Your responses were successfully saved. | Tanggapan Anda berhasil disimpan. | Details | |
|
Your responses were successfully saved. Tanggapan Anda berhasil disimpan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Maaf, tapi Anda tidak diizinkan untuk mengikuti survei ini. | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Maaf, tapi Anda tidak diizinkan untuk mengikuti survei ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For further information please contact %s: | Untuk keterangan lebih lanjut harap hubungi %s: | Details | |
|
For further information please contact %s: Untuk keterangan lebih lanjut harap hubungi %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Ini adalah survei terkontrol. Anda memerlukan kode akses yang valid untuk berpartisipasi. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Ini adalah survei terkontrol. Anda memerlukan kode akses yang valid untuk berpartisipasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load unfinished survey | Memuat survey yang belum selesai | Details | |
|
Load unfinished survey Memuat survey yang belum selesai
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You did not provide a password. | Anda tidak memasukkan sandi. | Details | |
|
You did not provide a password. Anda tidak memasukkan sandi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You did not provide a name. | Anda tidak memasukkan nama. | Details | |
|
You did not provide a name. Anda tidak memasukkan nama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already completed this survey. | Anda telah melengkapi survei ini. | Details | |
|
You have already completed this survey. Anda telah melengkapi survei ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet started. | Survei ini belum dimulai. | Details | |
|
This survey is not yet started. Survei ini belum dimulai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View statistics | Lihat statistik | Details | |
| Previous session is set to be finished. | Sesi sebelumnya ditandai telah selesai. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Sesi sebelumnya ditandai telah selesai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | Kode akses yang Anda berikan tidak sesuai dengan yang ada di sesi Anda. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. Kode akses yang Anda berikan tidak sesuai dengan yang ada di sesi Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Pengguna tidak ditemukan | Details | |
Export as