| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LDAP URI could not be parsed. | URI LDAP tidak dapat diurai. | Details | |
|
LDAP URI could not be parsed. URI LDAP tidak dapat diurai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes. | Jika nama pengguna dan alamat email valid, email pengingat kata sandi telah dikirim kepada Anda. Email ini hanya dapat diminta satu kali dalam %d menit. | Details | |
|
If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes. Jika nama pengguna dan alamat email valid, email pengingat kata sandi telah dikirim kepada Anda. Email ini hanya dapat diminta satu kali dalam %d menit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width. | Atur ukuran input atau textarea, input akan ditampilkan kira-kira sebesar ini lebarnya. | Details | |
|
Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width. Atur ukuran input atau textarea, input akan ditampilkan kira-kira sebesar ini lebarnya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Core question themes cannot be uninstalled. | Tema pertanyaan inti tidak dapat dihapus pemasangannya. | Details | |
|
Core question themes cannot be uninstalled. Tema pertanyaan inti tidak dapat dihapus pemasangannya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unshare participant | Batalkan pembagian peserta | Details | |
| If enabled, the submission time of a response will be recorded. | Jika diaktifkan, waktu pengiriman tanggapan akan dicatat. | Details | |
|
If enabled, the submission time of a response will be recorded. Jika diaktifkan, waktu pengiriman tanggapan akan dicatat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to unshare this participant? | Apakah Anda yakin ingin menghapus berbagi peserta ini? | Details | |
|
Do you really want to unshare this participant? Apakah Anda yakin ingin menghapus berbagi peserta ini?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unshare | Batalkan berbagi | Details | |
| Unshare this participant | Batalkan pembagian peserta ini | Details | |
|
Unshare this participant Batalkan pembagian peserta ini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Harap perhatikan bahwa Anda belum menjawab pertanyaan ini. Namun, Anda dapat melanjutkan tanpa menjawab. | Details | |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Harap perhatikan bahwa Anda belum menjawab pertanyaan ini. Namun, Anda dapat melanjutkan tanpa menjawab.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore default | Pulihkan ke default | Details | |
| Really restore the default survey menus (survey menu entries)? | Yakin ingin mengembalikan menu survei default (entri menu survei)? | Details | |
|
Really restore the default survey menus (survey menu entries)? Yakin ingin mengembalikan menu survei default (entri menu survei)?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s. | Database Anda sudah diperbarui. Silakan kembali ke %smenu utama%s. | Details | |
|
Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s. Database Anda sudah diperbarui. Silakan kembali ke %smenu utama%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question specified. | Tidak ada pertanyaan yang ditentukan. | Details | |
|
No question specified. Tidak ada pertanyaan yang ditentukan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No XML config loaded | Tidak ada konfigurasi XML yang dimuat | Details | |
|
No XML config loaded Tidak ada konfigurasi XML yang dimuat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as