LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (4,893) • Untranslated (406) • Waiting (0) • Fuzzy (83) • Warnings (0)
1 … 118 119 120 121 122 … 327
Prio Original string Translation —
Quota saved Kuota tersimpan Details

Quota saved

Kuota tersimpan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
OK! OK! Details

OK!

OK!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Luxembourgish Luxembourgish Details

Luxembourgish

Luxembourgish
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Groups to which I belong Grup di mana saya berada Details

Groups to which I belong

Grup di mana saya berada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
My user groups Grup pengguna saya Details

My user groups

Grup pengguna saya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Please be patient until you are forwarded to the final URL. Mohon bersabar sampai Anda diteruskan menuju URL final. Details

Please be patient until you are forwarded to the final URL.

Mohon bersabar sampai Anda diteruskan menuju URL final.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
View policy Lihat kebijakan Details

View policy

Lihat kebijakan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Manage your key Kelola kunci Anda Details

Manage your key

Kelola kunci Anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Tracking ID: ID Pelacakan Google Analytics: Details

Google Analytics Tracking ID:

ID Pelacakan Google Analytics:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export this question to PDF. Ekspor pertanyaan berikut ke PDF. Details

Export this question to PDF.

Ekspor pertanyaan berikut ke PDF.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Error message returned by IMAP: Pesan kesalahan dikembalikan oleh IMAP: Details

Error message returned by IMAP:

Pesan kesalahan dikembalikan oleh IMAP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please %s check your settings %s. Silakan %s periksa pengaturan Anda %s. Details

Please %s check your settings %s.

Silakan %s periksa pengaturan Anda %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to open the inbox of the bounce email account. Gagal membuka kotak masuk akun email pentalan. Details

Failed to open the inbox of the bounce email account.

Gagal membuka kotak masuk akun email pentalan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can now close this modal box. Sekarang Anda dapat menutup kotak modal ini. Details

You can now close this modal box.

Sekarang Anda dapat menutup kotak modal ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can not add a group if survey is active. Anda tidak dapat menambahkan grup jika survei aktif. Details

You can not add a group if survey is active.

Anda tidak dapat menambahkan grup jika survei aktif.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 118 119 120 121 122 … 327

Export as