| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Now click on "Save & activate survey" | Sekarang klik "Simpan & aktifkan survei" | Details | |
|
Now click on "Save & activate survey" Sekarang klik "Simpan & aktifkan survei"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information consult our manual, or our forums. | Untuk informasi lebih lanjut, lihat panduan kami, atau forum kami. | Details | |
|
For more information consult our manual, or our forums. Untuk informasi lebih lanjut, lihat panduan kami, atau forum kami.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For this simple survey the default settings are ok, but read the disclaimer carefully when you activate your own surveys. | Untuk survei sederhana ini, pengaturan default tidak masalah, tetapi bacalah penafian dengan teliti saat Anda mengaktifkan survei Anda sendiri. | Details | |
|
For this simple survey the default settings are ok, but read the disclaimer carefully when you activate your own surveys. Untuk survei sederhana ini, pengaturan default tidak masalah, tetapi bacalah penafian dengan teliti saat Anda mengaktifkan survei Anda sendiri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These settings cannot be changed once the survey is online. | Pengaturan ini tidak dapat diubah setelah survei online. | Details | |
|
These settings cannot be changed once the survey is online. Pengaturan ini tidak dapat diubah setelah survei online.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on 'Activate this survey' | Klik 'Aktifkan survei ini' | Details | |
|
Click on 'Activate this survey' Klik 'Aktifkan survei ini'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can create as many surveys as you like. | Anda dapat membuat survei sebanyak yang Anda suka. | Details | |
|
You can create as many surveys as you like. Anda dapat membuat survei sebanyak yang Anda suka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the name of your survey to get back to the survey settings overview. | Klik nama survei Anda untuk kembali ke ikhtisar pengaturan survei. | Details | |
|
Click on the name of your survey to get back to the survey settings overview. Klik nama survei Anda untuk kembali ke ikhtisar pengaturan survei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on 'Preview survey' and return to this window when you are done testing. | Klik 'Pratinjau survei' dan kembali ke jendela ini setelah Anda selesai menguji. | Details | |
|
Click on 'Preview survey' and return to this window when you are done testing. Klik 'Pratinjau survei' dan kembali ke jendela ini setelah Anda selesai menguji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet. | Harap ketahui bahwa jawaban Anda tidak akan disimpan, karena survei belum aktif. | Details | |
|
Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet. Harap ketahui bahwa jawaban Anda tidak akan disimpan, karena survei belum aktif.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Just click on this button and a new window will open, where you can test run your survey. | Cukup klik tombol ini dan jendela baru akan terbuka, tempat Anda dapat melakukan uji coba survei. | Details | |
|
Just click on this button and a new window will open, where you can test run your survey. Cukup klik tombol ini dan jendela baru akan terbuka, tempat Anda dapat melakukan uji coba survei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add at least two answer options to proceed. | Harap tambahkan setidaknya dua opsi jawaban untuk melanjutkan. | Details | |
|
Please add at least two answer options to proceed. Harap tambahkan setidaknya dua opsi jawaban untuk melanjutkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Edit answer options' button. | Klik tombol 'Edit opsi jawaban'. | Details | |
|
Click on the 'Edit answer options' button. Klik tombol 'Edit opsi jawaban'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well. | Sekarang karena kita punya beberapa subpertanyaan, kita harus menambahkan pilihan jawaban juga. | Details | |
|
Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well. Sekarang karena kita punya beberapa subpertanyaan, kita harus menambahkan pilihan jawaban juga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may save empty subquestions, but that would be pointless. | Anda dapat menyimpan subpertanyaan kosong, tetapi itu tidak akan ada gunanya. | Details | |
|
You may save empty subquestions, but that would be pointless. Anda dapat menyimpan subpertanyaan kosong, tetapi itu tidak akan ada gunanya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add at least two subquestions | Harap tambahkan setidaknya dua subpertanyaan | Details | |
|
Please add at least two subquestions Harap tambahkan setidaknya dua subpertanyaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as