LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,124) • Untranslated (490) • Waiting (1) • Fuzzy (131) • Warnings (0)
1 … 105 106 107 108 109 … 342
Prio Original string Translation —
Survey overview Tinjauan survei Details

Survey overview

Tinjauan survei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Survey activation error Kesalahan aktivasi survei Details

Survey activation error

Kesalahan aktivasi survei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
File %s, line %s. Berkas %s, baris %s. Details

File %s, line %s.

Berkas %s, baris %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel automatic sending Batalkan pengiriman otomatis Details

Cancel automatic sending

Batalkan pengiriman otomatis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted user group. Kelompok pengguna berhasil dihapus. Details

Successfully deleted user group.

Kelompok pengguna berhasil dihapus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Let's have a look at your first survey. Mari kita lihat survei pertama Anda. Details

Let's have a look at your first survey.

Mari kita lihat survei pertama Anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
global level tingkat global Details

global level

tingkat global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Question themes: Tema pertanyaan: Details

Question themes:

Tema pertanyaan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Error! You cannot uninstall the default template. Kesalahan! Anda tidak dapat menghapus instalan templat bawaan. Details

Error! You cannot uninstall the default template.

Kesalahan! Anda tidak dapat menghapus instalan templat bawaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export %s participants to CSV Ekspor %s partisipan ke CSV Details

Export %s participants to CSV

Ekspor %s partisipan ke CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Non-existing survey participants table Tabel partisipan survei tidak ditemukan Details

Non-existing survey participants table

Tabel partisipan survei tidak ditemukan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey participants tables could be restored: Tabel partisipan survei berikut tidak dapat dipulihkan: Details

The following old survey participants tables could be restored:

Tabel partisipan survei berikut tidak dapat dipulihkan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Select question type Pilih jenis pertanyaan Details

Select question type

Pilih jenis pertanyaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Export all participants Ekspor semua partisipan Details

Export all participants

Ekspor semua partisipan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Tema survei bawaan %s tidak terinstal. Sekarang %s adalah tema bawaan survei yang baru Details

Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme

Tema survei bawaan %s tidak terinstal. Sekarang %s adalah tema bawaan survei yang baru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 105 106 107 108 109 … 342

Export as