Translations < Armenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Armenian

← 1 … 327 328 329 330 331 … 404 →

Prio	Original string	Translation	—
	View response details	Դիտել պատասխանի մանրամասները	Details
View response details Դիտել պատասխանի մանրամասները Դիտել պատասխանի մանրամասները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:16 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/models/FailedEmail.php:266 application/models/SurveyDynamic.php:287 application/models/SurveyTimingDynamic.php:214 application/models/TokenDynamic.php:864 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	ՆՀ	Details
ID ՆՀ ՆՀ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/AssessmentController.php:76 application/controllers/DashboardController.php:75 application/controllers/PrintanswersController.php:155 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:225 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:374 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1120 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1249 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1301 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1731 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:128 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:180 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:242 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:314 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:351 application/controllers/QuickTranslationController.php:133 application/controllers/QuotasController.php:88 application/controllers/QuotasController.php:163 application/controllers/QuotasController.php:223 application/controllers/QuotasController.php:323 application/controllers/ResponsesController.php:881 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:155 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:157 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:727 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1633 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1902 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2070 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2735 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3488 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:81 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:241 application/controllers/admin/EmailTemplates.php:86 application/controllers/admin/Export.php:1214 application/controllers/admin/Expressions.php:141 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2726 application/controllers/admin/PluginHelper.php:31 application/controllers/admin/Tokens.php:55 application/controllers/admin/Tokens.php:126 application/controllers/admin/Tokens.php:478 application/controllers/admin/Tokens.php:647 application/controllers/admin/Tokens.php:996 application/controllers/admin/Tokens.php:1193 application/controllers/admin/Tokens.php:1336 application/controllers/admin/Tokens.php:1544 application/controllers/admin/Tokens.php:1807 application/controllers/admin/Tokens.php:1952 application/controllers/admin/Tokens.php:2222 application/controllers/admin/Tokens.php:2574 application/controllers/admin/Tokens.php:2631 application/controllers/admin/Tokens.php:2754 application/controllers/admin/Tokens.php:2867 application/controllers/admin/Tokens.php:2933 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2368 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2378 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2418 application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 application/models/Notification.php:158 application/models/SavedControl.php:153 application/models/SurveymenuEntries.php:184 application/models/SurveysGroups.php:96 application/models/TokenDynamic.php:694 application/models/services/SurveyDeactivate.php:101 application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:35 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:78 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incomplete responses only	Միայն անավարտ պատասխանները	Details
Incomplete responses only Միայն անավարտ պատասխանները Միայն անավարտ պատասխանները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:14 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:21 application/views/admin/export/vv_view.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed responses only	Միայն ավարտված պատասխանները	Details
Completed responses only Միայն ավարտված պատասխանները Միայն ավարտված պատասխանները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:14 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:15 application/views/admin/export/vv_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All responses	Բոլոր պատասխանները	Details
All responses Բոլոր պատասխանները Բոլոր պատասխանները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:14 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:18 application/views/admin/export/spss_view.php:21 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:14 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:30 application/views/admin/export/vv_view.php:39 application/views/responses/browseindex_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show next...	Ցուցադրել հաջորդը...	Details
Show next... Ցուցադրել հաջորդը... Ցուցադրել հաջորդը... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:16 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete all marked responses?	You have to log in to add a translation.	Details
Do you really want to delete all marked responses? You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Do you really want to delete this response?	Դուք համոզված եք, որ ուզում եք ջնջել պատասխանը:	Details
Do you really want to delete this response? Դուք համոզված եք, որ ուզում եք ջնջել պատասխանը: Դուք համոզված եք, որ ուզում եք ջնջել պատասխանը: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:16 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Showing filtered results	Ցուցադրել զտման արդյունքները	Details
Showing filtered results Ցուցադրել զտման արդյունքները Ցուցադրել զտման արդյունքները You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:18 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language	Լեզու	Details
Language Լեզու Լեզու You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/models/Assessment.php:87 application/models/FailedEmail.php:183 application/models/Participant.php:198 application/models/QuestionGroupL10n.php:81 application/models/SurveymenuEntries.php:199 application/models/TokenDynamic.php:738 application/models/User.php:180 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:81 application/views/admin/authentication/login.php:95 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:21 application/views/admin/token/dummytokenform.php:67 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check data	Ստուգել տվյալները	Details
Check data Ստուգել տվյալները Ստուգել տվյալները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address.	Նոր գաղտնաբառ ստանալու համար Դուք պետք է մուտքագրեք Ձեր մուտքանունը և էլ.փոստի հասցեն:	Details
To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. Նոր գաղտնաբառ ստանալու համար Դուք պետք է մուտքագրեք Ձեր մուտքանունը և էլ.փոստի հասցեն: Նոր գաղտնաբառ ստանալու համար Դուք պետք է մուտքագրեք Ձեր մուտքանունը և էլ.փոստի հասցեն: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recover your password	Վերականգֆնել գաղտնաբառը:	Details
Recover your password Վերականգֆնել գաղտնաբառը: Վերականգֆնել գաղտնաբառը: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:16 application/views/admin/authentication/message.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forgot your password?	Մոռացել ե՞ք գաղտնաբառը:	Details
Forgot your password? Մոռացել ե՞ք գաղտնաբառը: Մոռացել ե՞ք գաղտնաբառը: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:116 application/views/admin/authentication/error.php:8 application/views/admin/authentication/login.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try again	Կրկին փորձեք	Details
Try again Կրկին փորձեք Կրկին փորձեք You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/authentication/error.php:7 application/views/admin/dataentry/insert.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 327 328 329 330 331 … 404 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Armenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta