Translations < Armenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Armenian

← 1 … 40 41 42 43 44 … 46 →

Prio	Original string	Translation	—
	Questions	Հարցեր	Details
Questions Հարցեր Հարցեր You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:497 application/models/services/QuickTranslation.php:516 application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:128 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:90 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:31 application/views/questionAdministration/import.php:30 application/views/questionAdministration/listquestions.php:19 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question could not be updated	Հարցը չի կարող նորացվել	Details
Question could not be updated Հարցը չի կարող նորացվել Հարցը չի կարող նորացվել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/database/database_view.php:4 application/views/admin/database/database_view.php:58 application/views/admin/database/database_view.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global settings were saved.	Գլոբալ կարգաբերումները պահպանված են:	Details
Global settings were saved. Գլոբալ կարգաբերումները պահպանված են: Գլոբալ կարգաբերումները պահպանված են: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/globalsettings.php:441 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID:	ՆՀ	Details
ID: ՆՀ ՆՀ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:499 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:102 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:162 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please write your answer here:	Խնդրում ենք, գրել Ձեր պատասխանը այստեղ.	Details
Please write your answer here: Խնդրում ենք, գրել Ձեր պատասխանը այստեղ. Խնդրում ենք, գրել Ձեր պատասխանը այստեղ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:802 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:809 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:818 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:836 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question was successfully deleted.	Հարցը հաջողությամբ ջնջվել է:	Details
Question was successfully deleted. Հարցը հաջողությամբ ջնջվել է: Հարցը հաջողությամբ ջնջվել է: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy survey	Պատճենել հարցումը	Details
Copy survey Պատճենել հարցումը Պատճենել հարցումը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2203 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:11 application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group	Օգտագործողների խումբ	Details
User group Օգտագործողների խումբ Օգտագործողների խումբ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/UserGroupController.php:160 application/views/admin/super/permissions/addGroupForm.php:4 application/views/homepageSettings/index.php:85 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:14 application/views/surveyPermissions/index.php:59 application/views/surveyPermissions/index.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full name	Լրիվ անունը	Details
Full name Լրիվ անունը Լրիվ անունը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:114 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:110 application/models/User.php:178 application/models/User.php:789 application/models/User.php:885 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:9 application/views/admin/user/modifyuser.php:45 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:15 application/views/surveyPermissions/index.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add user group	Ավելացնել օգտագործողների խումբը	Details
Add user group Ավելացնել օգտագործողների խումբը Ավելացնել օգտագործողների խումբը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/UserGroupController.php:299 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserGroupResult.php:2 application/views/userGroup/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group added.	Օգտագործողների խումբը ավելացվել է:	Details
User group added. Օգտագործողների խումբը ավելացվել է: Օգտագործողների խումբը ավելացվել է: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit permissions	Խմբագրել թույլտվությունները	Details
Edit permissions Խմբագրել թույլտվությունները Խմբագրել թույլտվությունները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/models/Permission.php:665 application/models/User.php:609 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:22 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:23 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:37 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:4 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:50 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:59 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:4 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:23 application/views/userRole/partials/_permissions.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome and end text	Ողջույնի և ավարտի տեքստը	Details
Welcome and end text Ողջույնի և ավարտի տեքստը Ողջույնի և ավարտի տեքստը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/models/services/QuickTranslation.php:500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End message:	Վերջնական հաղորդագրություն	Details
End message: Վերջնական հաղորդագրություն Վերջնական հաղորդագրություն You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9117 application/models/services/QuickTranslation.php:501 application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:144 application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:153 tmp/runtime/twig_cache/4c/4c336f9f4acb0aa9474d899d1e971227.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question code / ID	Հարցի կոդը/ՆՀ	Details
Question code / ID Հարցի կոդը/ՆՀ Հարցի կոդը/ՆՀ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:17 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 40 41 42 43 44 … 46 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Armenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta