Translations < Armenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Armenian

← 1 … 32 33 34 35 36 … 45 →

Prio	Original string	Translation	—
	Please contact %s ( %s ) for further assistance.	Խնդրում ենք դիմել %sին ( %s ) հետագա աջակցության համար:	Details
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Խնդրում ենք դիմել %sին ( %s ) հետագա աջակցության համար: Խնդրում ենք դիմել %sին ( %s ) հետագա աջակցության համար: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/replacements_helper.php:159 application/helpers/replacements_helper.php:161 application/helpers/replacements_helper.php:382 application/helpers/replacements_helper.php:384 tmp/runtime/twig_cache/13/1315dce1e400152d88bece4f8916417c.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following surveys are available:	Ակտիվ հարցումներ	Details
The following surveys are available: Ակտիվ հարցումներ Ակտիվ հարցումներ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/13/1315dce1e400152d88bece4f8916417c.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load unfinished survey	Բեռնել անավարտ հարցումը	Details
Load unfinished survey Բեռնել անավարտ հարցումը Բեռնել անավարտ հարցումը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/33/3365f02f7b3cfe01b4ebfffe3d785249.php:51 tmp/runtime/twig_cache/53/53793bb102c80b56088a5e417d67d7e5.php:59 tmp/runtime/twig_cache/59/59e622d51cbb844cbcd4a9114d6a9e6e.php:49 tmp/runtime/twig_cache/6b/6b032dd6cb8014b1d890951044dc2ea4.php:47 tmp/runtime/twig_cache/96/96aa88375888077918e3cead4288c8ee.php:51 tmp/runtime/twig_cache/b7/b76b97b1bc80ec093fec274c1457157a.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Print your answers.	Տպել պատասխանները	Details
Print your answers. Տպել պատասխանները Տպել պատասխանները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1314 tmp/runtime/twig_cache/34/34be004b8b0e8999dd597c4210c44521.php:192 tmp/runtime/twig_cache/86/86c3e7f111b339c3123be8b3cf155518.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit	Ուղարկել	Details
Submit Ուղարկել Ուղարկել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:99 application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:52 application/views/admin/update/manage/subscribe.php:47 application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:44 application/views/survey/system/actionButton/moveSubmit.php:11 tmp/runtime/twig_cache/1c/1c0c3b20f28a47c6b9fe517a0094391c.php:114 tmp/runtime/twig_cache/b6/b6ffe8f9c67d44cec0b431e1fda5da70.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey name (ID)	Հարցման անվանումը (ՆՀ)	Details
Survey name (ID) Հարցման անվանումը (ՆՀ) Հարցման անվանումը (ՆՀ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:55 application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey name (ID):	Հարցման անվանումը (ՆՀ).	Details
Survey name (ID): Հարցման անվանումը (ՆՀ). Հարցման անվանումը (ՆՀ). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: tmp/runtime/twig_cache/86/86fd14ff3fb9add1631ae74c2ab76d89.php:49 tmp/runtime/twig_cache/cd/cd1c5ebc04547d76a4a80c4ab1dc8a1e.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum	Նվազագույնը	Details
Minimum Նվազագույնը Նվազագույնը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1002 application/helpers/userstatistics_helper.php:963 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum	Առավելագույնը	Details
Maximum Առավելագույնը Առավելագույնը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1031 application/helpers/userstatistics_helper.php:992 application/models/Assessment.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	Ավելացնել	Details
Add Ավելացնել Ավելացնել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/AssessmentController.php:317 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:107 application/views/admin/globalsettings/_language.php:50 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:58 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 tmp/runtime/twig_cache/0e/0ec1f59cfff0250f960bfec504e75986.php:76 tmp/runtime/twig_cache/0e/0ec1f59cfff0250f960bfec504e75986.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning	Նախազգուշացում	Details
Warning Նախազգուշացում Նախազգուշացում You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:269 application/controllers/admin/Tokens.php:1758 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1208 application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:30 application/views/admin/dataentry/import_result.php:15 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:22 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:224 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:252 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:258 application/views/admin/token/emailwarning.php:3 application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:16 application/views/themeOptions/advanced.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question code:	Հարցի կոդը.	Details
Question code: Հարցի կոդը. Հարցի կոդը. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OK	Այո	Details
OK Այո Այո You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2572 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:872 application/controllers/admin/Themes.php:402 application/core/SurveyCommonAction.php:1074 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1488 application/helpers/frontend_helper.php:2040 application/models/services/CopySurveyResources.php:68 application/models/services/FilterImportedResources.php:69 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:19 application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:12 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:14 tmp/runtime/twig_cache/0e/0ec1f59cfff0250f960bfec504e75986.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate Survey	Ակտիվացնել Հարցումը	Details
Activate Survey Ակտիվացնել Հարցումը Ակտիվացնել Հարցումը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/surveyAdministration/activateSurvey.php:13 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey	Հարցումը	Details
Survey Հարցումը Հարցումը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/core/SurveyCommonAction.php:528 application/helpers/LayoutHelper.php:176 application/helpers/SurveyThemeHelper.php:278 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3962 application/helpers/admin/statistics_helper.php:4067 application/helpers/userstatistics_helper.php:2593 application/helpers/userstatistics_helper.php:2696 application/helpers/userstatistics_helper.php:2795 application/models/Survey.php:2395 application/models/Surveymenu.php:340 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:22 application/views/admin/super/quickmenu.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 32 33 34 35 36 … 45 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Armenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta