Translations < Armenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Armenian

← 1 … 30 31 32 33 34 … 45 →

Prio	Original string	Translation	—
	Logout successful.	Ելքը հաջող կատարված է:	Details
Logout successful. Ելքը հաջող կատարված է: Ելքը հաջող կատարված է: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/Authentication.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User data	Օգտագործողի տվյալները	Details
User data Օգտագործողի տվյալները Օգտագործողի տվյալները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/models/services/PasswordManagement.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username: %s	Մուտքաբառը %s	Details
Username: %s Մուտքաբառը %s Մուտքաբառը %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/models/services/PasswordManagement.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	Ողջույն %s	Details
Welcome %s! Ողջույն %s Ողջույն %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/Authentication.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	Էլ. փոստի հասցե	Details
Email Էլ. փոստի հասցե Էլ. փոստի հասցե You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/ResponsesController.php:190 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:118 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:110 application/models/User.php:182 application/models/User.php:801 application/models/User.php:897 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:78 application/views/admin/user/modifyuser.php:37 application/views/responses/partial/responseListTable.php:183 application/views/responses/partial/responseListTable.php:192 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have not selected a survey	Դուք չեք ընտրել հարցաթերթիկը	Details
You have not selected a survey Դուք չեք ընտրել հարցաթերթիկը Դուք չեք ընտրել հարցաթերթիկը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have not selected a question	Դուք չեք ընտրել հարցը	Details
You have not selected a question Դուք չեք ընտրել հարցը Դուք չեք ընտրել հարցը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other	Այլ	Details
Other Այլ Այլ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1693 application/controllers/admin/DataEntry.php:865 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:349 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:655 application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:191 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:15 application/helpers/admin/statistics_helper.php:651 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1448 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1496 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1597 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2227 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2342 application/helpers/common_helper.php:1031 application/helpers/common_helper.php:1102 application/helpers/common_helper.php:1561 application/helpers/common_helper.php:1867 application/helpers/export_helper.php:1242 application/helpers/export_helper.php:1252 application/helpers/export_helper.php:1380 application/helpers/export_helper.php:1397 application/helpers/qanda_helper.php:1687 application/helpers/questionHelper.php:693 application/helpers/questionHelper.php:704 application/helpers/questionHelper.php:720 application/helpers/questionHelper.php:784 application/helpers/questionHelper.php:1225 application/helpers/questionHelper.php:1239 application/helpers/questionHelper.php:1251 application/helpers/questionHelper.php:1493 application/helpers/questionHelper.php:1503 application/helpers/questionHelper.php:1514 application/helpers/questionHelper.php:1525 application/helpers/update/updatedb_helper.php:613 application/helpers/update/updatedb_helper.php:930 application/helpers/userstatistics_helper.php:621 application/helpers/userstatistics_helper.php:1358 application/helpers/userstatistics_helper.php:1479 application/helpers/userstatistics_helper.php:1597 application/models/Question.php:1104 application/models/SurveyDynamic.php:858 application/models/SurveyDynamic.php:928 application/views/admin/dataentry/content_view.php:162 application/views/admin/dataentry/content_view.php:166 application/views/admin/dataentry/content_view.php:186 application/views/admin/dataentry/content_view.php:193 application/views/admin/dataentry/content_view.php:305 application/views/admin/dataentry/content_view.php:316 application/views/admin/dataentry/content_view.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your passwords do not match.	Ձեր գաղտնաբառը չի համապատասխանում	Details
Your passwords do not match. Ձեր գաղտնաբառը չի համապատասխանում Ձեր գաղտնաբառը չի համապատասխանում You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1804 application/libraries/Save.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	Գաղտնաբառ	Details
Password Գաղտնաբառ Գաղտնաբառ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:387 application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:143 application/libraries/Save.php:217 application/models/User.php:178 application/views/admin/authentication/newPassword.php:35 application/views/admin/user/modifyuser.php:55 application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:30 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:255 tmp/runtime/twig_cache/b7/b76b97b1bc80ec093fec274c1457157a.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for completing this survey.	Շնորհակալություն հարցաթերթիկը լրացնելու համար:	Details
Thank you for completing this survey. Շնորհակալություն հարցաթերթիկը լրացնելու համար: Շնորհակալություն հարցաթերթիկը լրացնելու համար: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:129 application/controllers/admin/Themes.php:1247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	*	*	Details
* * * You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:549 application/controllers/admin/Themes.php:1221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a date:	Խնդրում ենք մուտքագրել տվյալները.	Details
Please enter a date: Խնդրում ենք մուտքագրել տվյալները. Խնդրում ենք մուտքագրել տվյալները. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:583 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User	Օգտագործողը	Details
User Օգտագործողը Օգտագործողը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/models/Surveymenu.php:341 application/models/SurveymenuEntries.php:186 application/models/TemplateManifest.php:1498 application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:4 application/views/surveyPermissions/index.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Now	Պահպանել	Details
Save Now Պահպանել Պահպանել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:72 application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:35 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:490 tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 30 31 32 33 34 … 45 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Armenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta