| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload %s more file(s). | אנא העלה מספר של קבצים %s | Details | |
|
Please upload %s more file(s). אנא העלה מספר של קבצים %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title | כותרת | Details | |
| Select file | בחירת קובץ | Details | |
| Uploading | מעלה | Details | |
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | מצטערים, רק %s תקיות יכולות להועלות לשאלה זו | Details | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! מצטערים, רק %s תקיות יכולות להועלות לשאלה זו
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, no more files can be uploaded! | סליחה, אי אפשר להעלות עוד קבצים! | Details | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! סליחה, אי אפשר להעלות עוד קבצים!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment | הערה | Details | |
| Unknown error | שגיאה לא ידועה | Details | |
| Sorry, there was an error uploading your file. | מצטערים, היתה שגיע בהעלת התקיה שלך | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. מצטערים, היתה שגיע בהעלת התקיה שלך
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | התיקיה הועלתה בהצלחה | Details | |
|
The file has been successfully uploaded. התיקיה הועלתה בהצלחה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. | מצטערים הקובץ גדול מדי. אפשר להפעיל רק קבצים עד לגודל של %s אלפי בתים - KB. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. מצטערים הקובץ גדול מדי. אפשר להפעיל רק קבצים עד לגודל של %s אלפי בתים - KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as