Translations < Hebrew < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Hebrew

← 1 … 283 284 285 286 287 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	Question by Question	שאלה שאלה	Details
Question by Question שאלה שאלה שאלה שאלה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format:	תבנית:	Details
Format: תבנית: תבנית: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit URL parameter	ערוך מאפיין קישור	Details
Edit URL parameter ערוך מאפיין קישור ערוך מאפיין קישור You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add URL parameter	הוסף מאפיין קישור	Details
Add URL parameter הוסף מאפיין קישור הוסף מאפיין קישור You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3446 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:26 application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this URL parameter?	בטוח שברצונך למחוק את המשתנה URL?	Details
Are you sure you want to delete this URL parameter? בטוח שברצונך למחוק את המשתנה URL? בטוח שברצונך למחוק את המשתנה URL? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:10 Date added (local): Calculating... Translated by: vis_kerem Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3449 application/models/SurveyURLParameter.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Target question	שאלת היעד	Details
Target question שאלת היעד שאלת היעד You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3442 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parameter	פרמטר	Details
Parameter פרמטר פרמטר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3441 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cannot be changed	לא ניתן לשינוי	Details
Cannot be changed לא ניתן לשינוי לא ניתן לשינוי You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send detailed admin notification email to:	שלח הודעת מנהל מפורטת בדוא"ל ל:	Details
Send detailed admin notification email to: שלח הודעת מנהל מפורטת בדוא"ל ל: שלח הודעת מנהל מפורטת בדוא"ל ל: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:11 Date added (local): Calculating... Translated by: golanta References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send basic admin notification email to:	שלח הודעת מנהל פשוטה בדואר אלקטרוני ל:	Details
Send basic admin notification email to: שלח הודעת מנהל פשוטה בדואר אלקטרוני ל: שלח הודעת מנהל פשוטה בדואר אלקטרוני ל: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import survey	ייבא סקר	Details
Import survey ייבא סקר ייבא סקר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/SurveyCommonAction.php:547 application/helpers/LayoutHelper.php:195 application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:23 application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:66 application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator:	אחראי מחשוב:	Details
Administrator: אחראי מחשוב: אחראי מחשוב: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:155 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:263 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:99 tmp/runtime/twig_cache/6d/6d069425a19db8f837523fb2dd805e56.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Base language:	שפת בסיס:	Details
Base language: שפת בסיס: שפת בסיס: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:110 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude answers	להשמיט תשובות?	Details
Exclude answers להשמיט תשובות? להשמיט תשובות? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude survey permissions	You have to log in to add a translation.	Details
Exclude survey permissions You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 283 284 285 286 287 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta