| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recover your password | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Permission to view & update the translations using the quick-translation feature | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moving user templates to new location at %s... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please verify the following information before continuing with the database upgrade: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please verify the following information before continuing with the database upgrade:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been successfully upgraded to version %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Amharic | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Afrikaans | You have to log in to add a translation. | Details | |
| d-m-yyyy | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as