LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (1,357) • Untranslated (4,302) • Waiting (0) • Fuzzy (123) • Warnings (1)
1 … 73 74 75 76 77 … 91
Prio Original string Translation —
Maybe you don't have permission. אולי אין לך הרשאה. Details

Maybe you don't have permission.

אולי אין לך הרשאה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. קובץ ה-ZIP אינו מכיל שום קבצי תבנית חוקיים. הייבוא נכשל. Details

This ZIP archive contains no valid template files. Import failed.

קובץ ה-ZIP אינו מכיל שום קבצי תבנית חוקיים. הייבוא נכשל.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export ייצא Details

Export

ייצא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Forbidden Extension תוספת אסורה Details

Forbidden Extension

תוספת אסורה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
OK OK Details

OK

OK
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy failed העתקה נכשלה Details

Copy failed

העתקה נכשלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template '%s' does already exist. תבנית "%s" כבר קיימת. Details

Template '%s' does already exist.

תבנית "%s" כבר קיימת.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode: Uploading templates is disabled. מצב תצוגה: העלאת תבניות מושבתת. Details

Demo mode: Uploading templates is disabled.

מצב תצוגה: העלאת תבניות מושבתת.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions הוסף אישורי הסקר Details

Edit survey permissions

הוסף אישורי הסקר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save Now שמור כעת Details

Save Now

שמור כעת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import ייבא Details

Import

ייבא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete מחק Details

Delete

מחק
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update עדכן Details

Update

עדכן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create ייצר Details

Create

ייצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View/read תצוגה/ קריאה Details

View/read

תצוגה/ קריאה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 73 74 75 76 77 … 91

Export as