| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exclude record IDs? | האם לא לכלול מזהי רשומות? | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | לכניסה ניתן מזהה הרשומה הבא:: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: לכניסה ניתן מזהה הרשומה הבא::
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | רשומה נמחקה | Details | |
| Viewing response (ID %s) | מציג תשובה (ID %s) | Details | |
| Editing response (ID %s) | עורך תשובה (ID %s) | Details | |
| Help about this question | עזרה לגבי השאלה הזו | Details | |
| Datestamp | תאריכון | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | הסקר הזה לא הושלם. לא ניתן לשמור את התשובה שלך | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved הסקר הזה לא הושלם. לא ניתן לשמור את התשובה שלך
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | דואר אלקטרוני | Details | |
| Password: | סיסמא: | Details | |
| Identifier: | שם: | Details | |
| Save for further completion by survey user | שמור להשלמה מאוחרת יותר על ידי משתמש בסקר | Details | |
|
Save for further completion by survey user שמור להשלמה מאוחרת יותר על ידי משתמש בסקר
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | מסיים שליחת תשובה | Details | |
| Survey could not be updated | לא ניתן לעדכן את הסקר | Details | |
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | לא ניתן היה להוסיף את השאלה. יש להכניס לפחות קוד שאלה. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. לא ניתן היה להוסיף את השאלה. יש להכניס לפחות קוד שאלה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as