LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (1,362) • Untranslated (4,399) • Waiting (0) • Fuzzy (125) • Warnings (1)
1 … 27 28 29 30 31 … 91
Prio Original string Translation —
Replace החלף מקום Details

Replace

החלף מקום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your labels: הכנס את התוויות שלך: Details

Enter your labels:

הכנס את התוויות שלך:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save changes שמור שינויים Details

Save changes

שמור שינויים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code קוד Details

Code

קוד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. שגיאה: "אחר" היא מילה שמורה Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

שגיאה: "אחר" היא מילה שמורה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate label codes. שגיאה: אתה מנסה להשתמש בקוד תווית כפול. Details

Error: You are trying to use duplicate label codes.

שגיאה: אתה מנסה להשתמש בקוד תווית כפול.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logout התנתק Details

Logout

התנתק
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export this label set ייצא את קובצת התוויות הזו Details

Export this label set

ייצא את קובצת התוויות הזו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set מחק קבוצת תוויות Details

Delete label set

מחק קבוצת תוויות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this label set? האם אתה בטוח שרצונך הוא למחוק תג מערכתי זה? Details

Do you really want to delete this label set?

האם אתה בטוח שרצונך הוא למחוק תג מערכתי זה?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File קובץ Details

File

קובץ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Partial חלקי Details

Partial

חלקי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Labels תוויות Details

Labels

תוויות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets קבוצות תוויות Details

Label sets

קבוצות תוויות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warnings אזהרות Details

Warnings

אזהרות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 91

Export as