LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (1,357) • Untranslated (4,302) • Waiting (0) • Fuzzy (123) • Warnings (1)
1 … 19 20 21 22 23 … 91
Prio Original string Translation —
Deactivation ביטול Details

Deactivation

ביטול
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration פקיעה Details

Expiration

פקיעה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Stop this survey עצור סקר זה Details

Stop this survey

עצור סקר זה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Go to survey לך לסקר Details

Go to survey

לך לסקר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy of survey is completed. התק של סקר הושלם. Details

Copy of survey is completed.

התק של סקר הושלם.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota language settings תוכן שפת ההגדרות Details

quota language settings

תוכן שפת ההגדרות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota members חלק מהחברים Details

quota members

חלק מהחברים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes מאפייני שאלה: Details

Question attributes

מאפייני שאלה:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not imported label sets קבוצת תוויות לא מיובאת Details

Not imported label sets

קבוצת תוויות לא מיובאת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answers תשובות ברירת המחדל Details

Default answers

תשובות ברירת המחדל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages שפות Details

Languages

שפות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey import summary סיכום ייבוא סקר Details

Survey import summary

סיכום ייבוא סקר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. לא ניתן לפרסם את הסקר עד לפתירת כל הבעיות Details

The survey cannot be activated until these problems have been resolved.

לא ניתן לפרסם את הסקר עד לפתירת כל הבעיות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following problems have been found: הבעיות הבאות נתגלו Details

The following problems have been found:

הבעיות הבאות נתגלו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey does not pass consistency check השאלון לא מקיים בדיקת תקינות Details

Survey does not pass consistency check

השאלון לא מקיים בדיקת תקינות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 91

Export as