LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Gujarati

Filter ↓ Sort ↓ All (5,788) Translated (1,797) Untranslated (3,753) Waiting (0) Fuzzy (238) Warnings (0)
1 382 383 384 385 386
Prio Original string Translation
We are sorry but your session has expired. માફ કરશો, પરંતુ તમારા સત્ર સમાપ્ત થયું છે. Details

We are sorry but your session has expired.

માફ કરશો, પરંતુ તમારા સત્ર સમાપ્ત થયું છે.
You have to log in to edit this translation.
You have been successfully removed from this survey. તમે સફળતાપૂર્વક આ મોજણી દૂર કરવામાં આવી છે. Details

You have been successfully removed from this survey.

તમે સફળતાપૂર્વક આ મોજણી દૂર કરવામાં આવી છે.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have been already removed from this survey. તમે પહેલાથી જ આ મોજણી દૂર કરવામાં આવી છે. Details

You have been already removed from this survey.

તમે પહેલાથી જ આ મોજણી દૂર કરવામાં આવી છે.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are already a participant of this survey. તમે પહેલાથી જ આ મોજણી એક ભાગ છે. Details

You are already a participant of this survey.

તમે પહેલાથી જ આ મોજણી એક ભાગ છે.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have been successfully added back to this survey. તમે સફળતાપૂર્વક આ મોજણી પાછા ઉમેરવામાં આવી છે. Details

You have been successfully added back to this survey.

તમે સફળતાપૂર્વક આ મોજણી પાછા ઉમેરવામાં આવી છે.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not a participant in this survey. તમે આ મોજણી પ્રતિભાગી નથી. Details

You are not a participant in this survey.

તમે આ મોજણી પ્રતિભાગી નથી.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. You have to log in to add a translation. Details

You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>.

You have to log in to edit this translation.
Configuration directory is not writable રૂપરેખાંકન ડિરેક્ટરી લખી શકાય તેવી નથી Details

Configuration directory is not writable

રૂપરેખાંકન ડિરેક્ટરી લખી શકાય તેવી નથી
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey has been installed successfully. LimeSurvey સફળતાપૂર્વક સ્થાપિત કરવામાં આવી છે. Details

LimeSurvey has been installed successfully.

LimeSurvey સફળતાપૂર્વક સ્થાપિત કરવામાં આવી છે.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Success! સફળતા! Details

Success!

સફળતા!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error ભૂલ Details

Error

ભૂલ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database %s has been successfully populated. ડેટાબેઝ% s સફળતાપૂર્વક વસ્તી કરવામાં આવી છે. Details

Database %s has been successfully populated.

ડેટાબેઝ% s સફળતાપૂર્વક વસ્તી કરવામાં આવી છે.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please continue with populating the database. ડેટાબેઝ રચવાનું સાથે ચાલુ કરો. Details

Please continue with populating the database.

ડેટાબેઝ રચવાનું સાથે ચાલુ કરો.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been created ડેટાબેઝ બનાવવામાં આવ્યું છે. Details

Database has been created

ડેટાબેઝ બનાવવામાં આવ્યું છે.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please <a href="%s">log in</a>. You have to log in to add a translation. Details

Please <a href="%s">log in</a>.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 382 383 384 385 386

Export as