Translations < Gujarati < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Please upload %s more file(s).	% S ને વધુ ફાઈલ (ઓ) અપલોડ કરો.	Details
Please upload %s more file(s). % S ને વધુ ફાઈલ (ઓ) અપલોડ કરો. % S ને વધુ ફાઈલ (ઓ) અપલોડ કરો. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	શીર્ષક	Details
Title શીર્ષક શીર્ષક You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:253 application/controllers/UploaderController.php:400 application/controllers/admin/DataEntry.php:1046 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/models/Notification.php:166 application/models/Survey.php:1603 application/models/Surveymenu.php:345 application/models/SurveymenuEntries.php:188 application/models/SurveysGroups.php:98 application/models/SurveysGroups.php:140 application/models/TutorialEntry.php:60 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:20 application/views/admin/notification/index.php:26 application/views/homepageSettings/index.php:60 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:14 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:114 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select file	ફાઇલ પસંદ કરો	Details
Select file ફાઇલ પસંદ કરો ફાઇલ પસંદ કરો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:406 application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploading	અપલોડ કરી રહ્યું છે	Details
Uploading અપલોડ કરી રહ્યું છે અપલોડ કરી રહ્યું છે You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:405 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, only %s files can be uploaded for this question!	માફ કરશો, ફક્ત% s ફાઇલો આ પ્રશ્ન માટે અપલોડ કરી શકો છો!	Details
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! માફ કરશો, ફક્ત% s ફાઇલો આ પ્રશ્ન માટે અપલોડ કરી શકો છો! માફ કરશો, ફક્ત% s ફાઇલો આ પ્રશ્ન માટે અપલોડ કરી શકો છો! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, no more files can be uploaded!	ક્ષમા કરશો, કોઈ વધુ ફાઇલો અપલોડ કરી શકો છો!	Details
Sorry, no more files can be uploaded! ક્ષમા કરશો, કોઈ વધુ ફાઇલો અપલોડ કરી શકો છો! ક્ષમા કરશો, કોઈ વધુ ફાઇલો અપલોડ કરી શકો છો! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment	ટીકા	Details
Comment ટીકા ટીકા You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:264 application/controllers/UploaderController.php:401 application/controllers/admin/DataEntry.php:1049 application/helpers/common_helper.php:1612 application/helpers/common_helper.php:1859 application/helpers/export_helper.php:1341 application/helpers/update/updatedb_helper.php:649 application/helpers/update/updatedb_helper.php:905 application/views/admin/dataentry/content_view.php:210 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:123 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown error	અજ્ઞાત ભૂલ	Details
Unknown error અજ્ઞાત ભૂલ અજ્ઞાત ભૂલ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:983 application/controllers/admin/Export.php:998 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, there was an error uploading your file.	માફ કરશો, તમારી ફાઇલ અપલોડ કરતી વખતે ભૂલ આવી હતી	Details
Sorry, there was an error uploading your file. માફ કરશો, તમારી ફાઇલ અપલોડ કરતી વખતે ભૂલ આવી હતી માફ કરશો, તમારી ફાઇલ અપલોડ કરતી વખતે ભૂલ આવી હતી You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:131 application/controllers/UploaderController.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator.	માફ કરશો, પરંતુ સિસ્ટમ ભૂલ આવી હતી અને તમારી ફાઈલ સચવાયો ન હતો. ઇમેઇલ મોજણી વ્યવસ્થાપક સૂચિત કરવા માટે મોકલવામાં આવી છે.	Details
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. માફ કરશો, પરંતુ સિસ્ટમ ભૂલ આવી હતી અને તમારી ફાઈલ સચવાયો ન હતો. ઇમેઇલ મોજણી વ્યવસ્થાપક સૂચિત કરવા માટે મોકલવામાં આવી છે. માફ કરશો, પરંતુ સિસ્ટમ ભૂલ આવી હતી અને તમારી ફાઈલ સચવાયો ન હતો. ઇમેઇલ મોજણી વ્યવસ્થાપક સૂચિત કરવા માટે મોકલવામાં આવી છે. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The file has been successfully uploaded.	ફાઇલ successfuly અપલોડ કરવામાં આવી છે.	Details
The file has been successfully uploaded. ફાઇલ successfuly અપલોડ કરવામાં આવી છે. ફાઇલ successfuly અપલોડ કરવામાં આવી છે. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:313 application/controllers/UploaderController.php:331 application/controllers/UploaderController.php:359 application/helpers/remotecontrol/remotecontrol_handle.php:3578 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed.	માફ કરશો, આ ફાઇલ ખૂબ મોટી છે. % S KB સુધી માત્ર ફાઈલો મંજૂરી છે.	Details
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. માફ કરશો, આ ફાઇલ ખૂબ મોટી છે. % S KB સુધી માત્ર ફાઈલો મંજૂરી છે. માફ કરશો, આ ફાઇલ ખૂબ મોટી છે. % S KB સુધી માત્ર ફાઈલો મંજૂરી છે. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:175 application/controllers/UploaderController.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this file extension (%s) is not allowed!	માફ કરશો, આ ફાઇલ એક્સ્ટેંશન (% s) ને મંજૂરી નથી!	Details
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! માફ કરશો, આ ફાઇલ એક્સ્ટેંશન (% s) ને મંજૂરી નથી! માફ કરશો, આ ફાઇલ એક્સ્ટેંશન (% s) ને મંજૂરી નથી! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Oops, There was an error deleting the file	અરે, ફાઇલ કાઢી નાખતી વખતે ભૂલ આવી હતી	Details
Oops, There was an error deleting the file અરે, ફાઇલ કાઢી નાખતી વખતે ભૂલ આવી હતી અરે, ફાઇલ કાઢી નાખતી વખતે ભૂલ આવી હતી You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File %s deleted	ફાઇલ% s કાઢી નાખવામાં	Details
File %s deleted ફાઇલ% s કાઢી નાખવામાં ફાઇલ% s કાઢી નાખવામાં You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original