| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| having a valid email address | કોઈ માન્ય ઇમેઇલ સરનામું ધરાવતા | Details | |
|
having a valid email address કોઈ માન્ય ઇમેઇલ સરનામું ધરાવતા
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: | મોકલવા માટે આ બોલ પર કોઈ પાત્ર ઇમેઇલ્સ હતા. કંઈ માપદંડ સંતોષ કારણ કે આ હશે: | Details | |
|
There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: મોકલવા માટે આ બોલ પર કોઈ પાત્ર ઇમેઇલ્સ હતા. કંઈ માપદંડ સંતોષ કારણ કે આ હશે:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder sent to: | રીમાઇન્ડર મોકલવામાં: | Details | |
| Invitation sent to: | આમંત્રણ મોકલવામાં: | Details | |
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. | ઇમેઇલ {FIRSTNAME} {} LASTNAME ({EMAIL}) છોડ્યું: ટોકન હવે માન્ય નથી. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. ઇમેઇલ {FIRSTNAME} {} LASTNAME ({EMAIL}) છોડ્યું: ટોકન હવે માન્ય નથી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. | {FIRSTNAME} {} LASTNAME ({EMAIL}) વિલંબિત કરવા માટે ઇમેઇલ: ટોકન હજી સુધી માન્ય નથી. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. {FIRSTNAME} {} LASTNAME ({EMAIL}) વિલંબિત કરવા માટે ઇમેઇલ: ટોકન હજી સુધી માન્ય નથી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | ટોકન લક્ષણ વર્ણનો સફળતાપૂર્વક અપડેટ કરવામાં આવી હતી. | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated. ટોકન લક્ષણ વર્ણનો સફળતાપૂર્વક અપડેટ કરવામાં આવી હતી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s field(s) were successfully added. | % S ક્ષેત્ર (ઓ) સફળતાપૂર્વક ઉમેરવામાં આવ્યા હતા. | Details | |
|
%s field(s) were successfully added. % S ક્ષેત્ર (ઓ) સફળતાપૂર્વક ઉમેરવામાં આવ્યા હતા.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. | ટેબલ કે ચોક્કસ ટોકન સાથે પ્રવેશ પહેલાથી જ છે. આ જ ટોકન ઘણા પ્રવેશો ઉપયોગ કરી શકતા નથી. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. ટેબલ કે ચોક્કસ ટોકન સાથે પ્રવેશ પહેલાથી જ છે. આ જ ટોકન ઘણા પ્રવેશો ઉપયોગ કરી શકતા નથી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed | નિષ્ફળ | Details | |
| %s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. | % S સંદેશાઓ સ્કેન કરવામાં આવી હતી, કંઈ સિસ્ટમ દ્વારા બાઉન્સ તરીકે માર્ક કરવામાં આવી હતી. | Details | |
|
%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. % S સંદેશાઓ સ્કેન કરવામાં આવી હતી, કંઈ સિસ્ટમ દ્વારા બાઉન્સ તરીકે માર્ક કરવામાં આવી હતી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. | % S સંદેશાઓ ઓ સિસ્ટમ દ્વારા બાઉન્સ તરીકે માર્ક કરવામાં આવ્યા હતા જે% બહાર સ્કેન કરવામાં આવી હતી. | Details | |
|
%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. % S સંદેશાઓ ઓ સિસ્ટમ દ્વારા બાઉન્સ તરીકે માર્ક કરવામાં આવ્યા હતા જે% બહાર સ્કેન કરવામાં આવી હતી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey you selected does not exist | તમે પસંદ કરેલી મોજણી અસ્તિત્વમાં નથી | Details | |
|
The survey you selected does not exist તમે પસંદ કરેલી મોજણી અસ્તિત્વમાં નથી
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the survey end message. | આ મોજણી ઓવરને સંદેશ છે. | Details | |
|
This is the survey end message. આ મોજણી ઓવરને સંદેશ છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your survey. | તમારા સર્વે સબમિટ કરો. | Details | |
Export as